Unless the change is requested immediately, the application for a trademark or trade name can only be changed at the applicant's request in order to correct the applicant's name and address, errors of expression or transcription, or obvious errors, provided that such changes do not substantially affect the trademark or expand or change the list of products or services.