TERCER SEMINARIO REGIONAL SOBRE PROPIEDAD
INTELECTUAL PARA JUECES Y FISCALES DE AMÉRICA LATINA

organizado conjuntamente por
la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI),
la Oficina Europea de Patentes (OEP)
y
la Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM),

con la colaboración
del Ministerio de Cultura de España,
el Consejo General del Poder Judicial de España (CGPJ),
la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI)
y
la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (SIECA)


Antigua, Guatemala, 25 a 29 de octubre de 2004

PROGRAMA PROVISIONAL

preparado por la Oficina Internacional de la OMPI

Lunes 25 de octubre de 2004

9.30 a 10.00	CEREMONIA DE APERTURA
	MÓDULO I. MARCAS (I)
10.00 a 10.45	Las marcas. Definición, requisitos y funciones
	Conferenciante: Sr. José María del Corral Perales, Consejero Técnico, Departamento de Signos Distintivos, Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM), Madrid
10.45 a 11.00	Sesión de preguntas y respuestas
11.00 a 11.30	Pausa
11.30 a 12.15	Marca Comunitaria: Aspectos prácticos y perspectivas de futuro. La defensa de la marca comunitaria ante los tribunales
	Conferenciante: Sr. Alberto Casado Cerviño, Vicepresidente de Asuntos Técnicos y Administrativos, Oficina de Armonización del Mercado Interior (OAMI), Alicante, España
12.15 a 12.30	Sesión de preguntas y respuestas
12.30 a 14.30	Almuerzo
14.30 a 15.15	Los signos distintivos en el derecho español; la protección de las marcas en la ley española de marcas de 17 de diciembre de 2001: acciones administrativas y jurisdiccionales
	Conferenciante: Sr. José María del Corral Perales
15.15 a 15.30	Sesión de preguntas y respuestas
15.30 a 16.15	La protección internacional de las marcas: tratados administrados por la OMPI. Su regulación en el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (Acuerdo sobre los ADPIC)
	Conferenciante: Sr. Marco M. Alemán, Administrador Principal de Programas, Oficina de Desarrollo Económico para América Latina y el Caribe, Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), Ginebra
16.15 a 16.30	Sesión de preguntas y respuestas
16.30 a 17.00	Pausa
17.00 a 18.00	Mesa Redonda sobre la jurisprudencia latinoamericana más representativa
18.00	Fin de la jornada

Martes 26 de octubre de 2004

	MÓDULO II. MARCAS (II) Y ASPECTOS JUDICIALES
9.00 a 9.45	Cuestiones más actuales del derecho de marcas: la protección jurídica de las marcas no registradas; la protección a las marcas notorias y la problemática del uso de las marcas en Internet
	Conferenciante: Sr. Marco M. Alemán
9.45 a 10.00	Sesión de preguntas y respuestas
10.00 a 10.45	La especialización judicial. Jurisdicción mercantil
	Conferenciante: Sr. José Luis Concepción Rodríguez, Magistrado de la Audiencia Provincial, Barcelona, España
10.45 a 11.00	Sesión de preguntas y respuestas
11.00 a 11.45	Aspectos jurisprudenciales más destacados en la aplicación del derecho de marcas
	Conferenciante: Sr. José Luis Concepción Rodríguez
11.45 a 12.00	Sesión de preguntas y respuestas
12.00 a 12.30	Pausa para el almuerzo
14.30 a 15.15	Acciones civiles, administrativas y penales para la defensa de los derechos de marca
	Conferenciante: Sr. Ignacio Sancho Gargallo, Magistrado, Juzgado de Primera Instancia 31, Barcelona, España
15.15 a 15.30	Sesión de preguntas y respuestas
15.30 a 16.15	La defensa de los derechos de propiedad industrial. La experiencia de España
	Conferenciante: Sr. Javier Moreno Ramos, Director, Departamento de Coordinación Jurídica y Relaciones Internacionales, OEPM, Madrid
16.15 a 16.30	Sesión de preguntas y respuestas
16.30 a 17.00	Pausa
17.00 a 18.00	Mesa Redonda sobre la jurisprudencia latinoamericana más representativa
18.00	Fin de la jornada

Miércoles 27 de octubre de 2004

	MÓDULO III. PATENTES (I)
9.00 a 9.45	Derecho de patentes de invención y de modelo de utilidad: principios generales. Tratados administrados por la OMPI. Su regulación en el Acuerdo sobre los ADPIC
	Conferenciante: Sr. Marco M. Alemán
9.45 a 10.00	Sesión de preguntas y respuestas
10.00 a 10.45	El Convenio sobre Concesión de Patentes Europeas: el fundamento del sistema europeo de patentes
	Conferenciante: Sra. Sofía Fernández de Córdoba, Jurista, Dirección Derecho de Patentes, Oficina Europea de Patentes (OEP), Munich
10.45 a 11.15	Pausa
11.15 a 12.00	El concepto de patentabilidad: requisitos y excepciones
	Conferenciante: Sra. Sofía Fernández de Córdoba
12.00 a 12.15	Sesión de preguntas y respuestas
12.15 a 14.00	Almuerzo
14.00 a 14.45	Extensión y límites del derecho de patente. El derecho español de patentes
	Conferenciante: Sr. David García López, Jefe de Servicio, Relaciones Internacionales UE-OEP, Departamento de Coordinación Jurídica y Relaciones Internacionales, OEPM, Madrid
14.45 a 15.00	Sesión de preguntas y respuestas
15.00 a 15.45	Los procedimientos judiciales en materia de patentes
	Conferenciante: Sr. David García López
15.45 a 16.00	Sesión de preguntas y respuestas
16.00 a 16.30	pausa
16.30 a 17.30	Mesa Redonda sobre la jurisprudencia latinoamericana más representativa
17.30	Fin de la jornada

Jueves 28 de octubre de 2004

	MÓDULO IV. PATENTES (II) Y DISEÑO INDUSTRIAL
9.00 a 9.45	Teoría de los equivalentes: principios fundamentales y jurisprudencia
	Conferenciante: Sr. Franco Benussi, Director, Departamento de Investigación Legal y de la Administración, OEP, Munich
9.45 a 10.00	Sesión de preguntas y respuestas
10.00 a 10.45	Acciones civiles, administrativas y penales para la defensa de los derechos de patente
	Conferenciante: Sr. Ignacio Sancho Gargallo
10.45 a 11.00	Sesión de preguntas y respuestas
11.00 a 11.30	Pausa
11.30 a 12.15	Influencia de los procesos legales europeos en los tribunales nacionales. Armonización de la jurisprudencia
	Conferenciante: Sr. Franco Benussi
12.15 a 12.30	Sesión de preguntas y respuestas
12.30 a 14.00	Almuerzo
14.30 a 15.30	La regulación del diseño en España. Relación con el sistema comunitario europeo
	Conferenciante: Sr. David García López
15.30 a 16.00	Sesión de preguntas y respuestas
16.00 a 16.30	pausa
16.30 a 17.15	El Arreglo de la Haya para el registro internacional de diseños industriales
	Conferenciante: Sr. Marco M. Alemán
17.15 a 17.30	Sesión de preguntas y respuestas
17.30	Fin de la jornada

Viernes 29 de octubre de 2004

	MÓDULO V. DERECHO DE AUTOR
9.00 a 9.45	Principios generales en materia de derecho de autor y derechos conexos. Marco normativo internacional
	Conferenciante: Sr. José Luis Caballero Leal, Abogado, Jalife, Caballero, Vázquez & Asociados, México D.F.
9.45 a 10.00	Sesión de preguntas y respuestas
10.00 a 10.45	Contenido del derecho de autor. El autor, la obra, limitaciones y excepciones
	Conferenciante: Sra. Emilia Aragón, Consejera Técnica, Ministerio de Cultura, Madrid
10.45 a 11.00	Sesión de preguntas y respuestas
11.00 a 11.30	Pausa
11.30 a 12.15	Acciones civiles, administratrivas y penales para la defensa del derecho de autor
	Conferenciante: Sr. José Luis Caballero Leal
12.15 a 14.00	Sesión de preguntas y respuestas
14.00 a 14.45	Los titulares de derechos conexos y objetos protegidos. Contenido del derecho, excepciones y limitaciones
	Conferenciante: Sra. Emilia Aragón
14.45 a 15.00	Sesión de preguntas y respuestas
15.00 a 15.45	Las entidades de gestión colectiva de derechos de propiedad intelectual
	Conferenciante: Sra. Emilia Aragón
15.45 a 16.00	Sesión de preguntas y respuestas
16.00 a 16.30	Pausa
16.30 a 17.30	Mesa Redonda sobre la jurisprudencia latinoamericana más representativa
17.30 a 18.00	Sesión de evaluación
18.00 a 18.30	Certificados y asuntos administrativos
18.30	Clausura
	[Fin del documento]