Ministerio de Industria, Turismo y Comercio LogoMinisterior
 

Energía eólica

Resultados 521 resultados
LastUpdate Última actualización 25/12/2025 [07:06:00]
pdfxls
Solicitudes publicadas en los últimos 15 días / Applications published in the last 15 days
Resultados 1 a 25 de 521 nextPage  

CONTROL METHOD, DEVICE, AND SYSTEM FOR WIND TURBINE SET, AND STORAGE MEDIUM

NºPublicación:  EP4668033A1 24/12/2025
Solicitante: 
BEIJING GOLDWIND SCIENCE & CREATION WINDPOWER EQUIPMENT CO LTD [CN]
Beijing Goldwind Science & Creation Windpower Equipment Co. Ltd
EP_4668033_PA

Resumen de: EP4668033A1

The present disclosure provides a control method, device, and system for a wind turbine set, and a storage medium. The control method comprises: acquiring a preset value of a control parameter and a plurality of historical measurement signals of a wind turbine set in a historical time period; according to the preset value and the plurality of historical measurement signals, determining an estimated distribution parameter of a control signal at a current moment; and determining the control signal at the current moment according to the estimated distribution parameter of the control signal at the current moment.

A METHOD AND A KIT FOR INSTALLING AT LEAST ONE DAMPER UNIT IN A TOWER SECTION OF A WIND TURBINE

NºPublicación:  EP4665971A1 24/12/2025
Solicitante: 
VESTAS WIND SYS AS [DK]
VESTAS WIND SYSTEMS A/S
US_2025188908_PA

Resumen de: US2025188908A1

A method for installing at least one damper unit in a tower section of a wind turbine tower is disclosed. The tower section is arranged with its centre axis in a substantially horizontal orientation, and a guiderail is introduced into the tower section. A trolley is mounted on a part of the guiderail extending out of the tower section, the damper unit is mounted on the trolley, and the trolley with the damper unit is moved along the guiderail to a position inside the tower section. The damper unit is positioned in an installation position being vertically offset from the centre axis of the tower section, wherein the positioning comprises elevating the damper unit, and the damper unit is attached to the tower section at the installation position.

FLUID COOLED HEAT PIPE THERMAL MANAGEMENT SYSTEM FOR AN ELECTRIC MOTOR

NºPublicación:  EP4666370A1 24/12/2025
Solicitante: 
UNIV MARQUETTE [US]
Marquette University
WO_2024173848_A1

Resumen de: WO2024173848A1

An electrical machine includes a stator comprising a plurality of windings, each of the windings comprising a first plurality of legs connected to a second plurality of legs to form a coil configuration, each of the legs in the first plurality of legs and each of the legs in the second plurality of legs comprising a duct extending from a first end to a second end of a length portion of the leg; a rotor including a plurality of permanent magnets; and power electronics, the power electronics providing an AC power supply to the stator causing the rotor to rotate. A fluid cooled chamber extends between the power electronics and the stator, the fluid cooled chamber comprising a plurality of heat pipes coupled the stator and/or the power electronics.

NEW-TYPE DISPLACEMENT PLANETARY CARRIER SYSTEM, AND PLANETARY TRANSMISSION DEVICE COMPRISING SAME

NºPublicación:  EP4667784A1 24/12/2025
Solicitante: 
AICI PREC SHENZHEN CO LTD [CN]
AICI Precision (Shenzhen) Co., Ltd
EP_4667784_PA

Resumen de: EP4667784A1

Disclosed in the present invention are a new-type displacement planetary carrier system and a planetary transmission device comprising same. The displacement planetary carrier system comprises an elastic planetary carrier, a wedging slider and a wedging depth adjustment mechanism, wherein the wedging slider gradually shrinks in cross section in a wedging direction, has a side surface in contact with the elastic planetary carrier, and has one end surface in contact with the wedging depth adjustment mechanism; the elastic planetary carrier is provided with multiple staggered notches, each of which is provided with a wedge slot for the wedging slider to be embedded therein; and the wedging depth adjustment mechanism is an adjustment bolt/nut or an elastic element mounted on the elastic planetary carrier or on the wedging slider to exert a wedging force to the wedging slider. In the planetary transmission device, the wedging slider is wedged to enlarge the circumference of the planetary carrier to increase the radius of revolution of a planetary gear, such that the planetary gear moves toward an inner gear ring to compress the side clearance between the planetary gear and the inner gear ring, so as to reduce the back clearance of planetary transmission.

Air-tight platform

NºPublicación:  GB2641929A 24/12/2025
Solicitante: 
EQUINOR ASA [NO]
Equinor ASA
GB_2641929_PA

Resumen de: GB2641929A

A platform 100 for providing a watertight seal in an offshore wind turbine tower. The tower includes a foundation pile 300 and transition piece 200. The platform 100 comprises a platform main body 10 providing a platform surface having a periphery and at least one flap 30 surrounding the main body and pivotally connected to the main body 10. The body 10 also comprises a seal member 20 providing a peripheral portion 22 surrounding the periphery of the main body 10 and attached to the or each flap 30. The at least one flap 30 is configured to be pivoted relative to the platform main body 10 so as to move the peripheral portion 22 from a transport position where the platform 100 has a first diameter to an installation position where the platform 100 has a second diameter greater than the first diameter. A transition piece 200 for the platform 100 and a method for installing the platform 100 are also claimed.

Offshore substation

NºPublicación:  GB2641896A 24/12/2025
Solicitante: 
AKER SOLUTIONS AS [NO]
Aker Solutions AS
GB_2641896_PA

Resumen de: GB2641896A

An offshore substation 1 comprises: a foundation, such as a gravity-based structure 2, arranged on a seabed and extending above a sea level 3, a deck 8 provided above and supported by the foundation, the deck having electrical equipment units 10 arranged thereon, and a cable hang-off system 14 provided in a cavity 5 within the foundation. There is also provided a method of installing an offshore substation, comprising installing a gravity-based structure to a seabed; connecting a deck having at least two transformer modules 12 and a gas insulated switchgear module 11 to the gravity-based structure, lowering pre-installed power cables 13 into a cavity of the gravity-based structure; and connecting the power cables to import and/or export cables supported in a cable hang-off system. The gas insulated switchgear module may be provided between the heavier transformer modules in a rotationally symmetrical arrangement to ensure a balanced weight distribution and maintain the centre of gravity of the deck above the foundation.

VIBRATION CONTROL DEVICE

NºPublicación:  EP4667772A1 24/12/2025
Solicitante: 
TOTALENERGIES ONETECH [FR]
ECOLE CENTRALE MARSEILLE [FR]
CENTRE NAT RECH SCIENT [FR]
UNIV AIX MARSEILLE [FR]
TotalEnergies OneTech,
Ecole Centrale de Marseille,
Centre National de la Recherche Scientifique,
Universit\u00E9 d'Aix-Marseille
EP_4667772_PA

Resumen de: EP4667772A1

Vibration control device (1) configured to dampen vibrations in an elongated structure, the vibration control device (1) comprising:- a support structure (2) configured to be anchored to the elongated structure,- a rotating frame (3) rotatably mounted on the support structure (2) around a first axis A1, and- a linear spring dashpot (6) comprising a first end (61) that is pivotably attached to the support structure (2) around a second axis A2 and a second end (62) pivotably attached to the rotating frame (3) around a third axis A3,wherein the rotating frame (3) comprises a mass (M) distant from said first axis A1, said linear spring dashpot (6) is configured to exert a force to bring said mass to a rest position such that the mass oscillates around the rest position about the first axis A1 when the vibration control device is biased by a vibration.

METHOD FOR DETECTING AN UNBALANCE OF THE MASS OF AN AERODYNAMIC ROTOR OF A WIND TURBINE

NºPublicación:  EP4667743A1 24/12/2025
Solicitante: 
WOBBEN PROPERTIES GMBH [DE]
Wobben Properties GmbH
EP_4667743_PA

Resumen de: EP4667743A1

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erfassen einer Massenunwucht eines mehrere Rotorblätter aufweisenden Rotors einer Windenergieanlage, wobei die Rotorblätter in ihrem Blattwinkel verstellbar sind und eine Drehposition des Rotors als Rotorposition erfassbar ist, umfassend die Schritte: Betreiben der Windenergieanlage in einem Testbetrieb, in dem die Rotorblätter in eine einer Fahnenstellung ähnliche Testfahnenstellung gestellt werden, die von der Fahnenstellung um nicht mehr als einen Testwinkel abweicht und die Windenergieanlage keine Leistung erzeugt, Ermitteln wenigstens einer Stoppposition, in der der Rotor in dem Testbetrieb stehen bleibt, oder um die er auspendelt, und Ermitteln einer Unwuchtwinkelposition aus der wenigstens einen Stoppposition.

METHOD FOR UPDATING AN ENTITY OF A WIND FARM AND SYSTEM THEREOF

NºPublicación:  EP4668104A1 24/12/2025
Solicitante: 
WOBBEN PROPERTIES GMBH [DE]
Wobben Properties GmbH
EP_4668104_PA

Resumen de: EP4668104A1

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aktualisieren mindestens einer Einheit (22), insbesondere einer Windenergieanlage (100), mindestens eines von mehreren Windparks (14), mit einer außerhalb des Windparks (14) angeordneten Aktualisierungseinrichtung, wobei die Aktualisierungseinrichtung eingerichtet ist, eine Datenverbindung mit mehreren Windparks (14) aufzubauen. Das Verfahren umfasst ein Bereitstellen einer Datenbank (34), ein Empfangen einer Auswahl mindestens einer Einheit (22) aus der Datenbank (34) durch die Aktualisierungseinrichtung, ein Zusammenstellen eines Pakets für den Windpark (14), ein Übertragen des Pakets durch die Aktualisierungseinrichtung von der Aktualisierungseinrichtung in den Windpark (14) mit der Einheit (22) oder die Einheit (22) der Auswahl. Das Verfahren umfasst ferner ein Ausgeben einer Information nach Fertigstellung der Übertragung durch die Aktualisierungseinrichtung, ein Warten auf den Empfang einer Genehmigung zur Ausführung der Aktualisierung, ein Ausführen der Aktualisierung nach Empfang einer Genehmigung, ein Empfangen einer Bestätigung über eine erfolgreiche Aktualisierung und ein Speichern eines Indikators über die erfolgreiche Aktualisierung in der Datenbank (34).Die Erfindung betrifft ferner ein System (10) zum Aktualisieren mindestens einer Einheit (22) eines Windparks (14).

WIND TURBINE BLADE SHELL WITH IMPROVED LOAD DISTRIBUTION

NºPublicación:  EP4667738A1 24/12/2025
Solicitante: 
LM WIND POWER AS [DK]
LM Wind Power A/S
EP_4667738_PA

Resumen de: EP4667738A1

The present invention provides wind turbine blade shell portions for different portions of a wind turbine blade, having spar caps that improve the load distribution in the blade. One aspect provides to a wind turbine blade root portion having a leading edge (18) and a trailing edge (20), the root portion extending between a root end (52) and a first end (53) along a longitudinal axis (54) of the root portion, wherein the root end is configured for attaching the wind turbine blade shell portion to a wind turbine rotor hub, and wherein the root portion comprises a spar cap (540, 1240) having a first outermost edge (41) facing the leading edge of the blade shell portion and a second outermost edge (42) facing the trailing edge of the blade shell portion, wherein the spar cap has a first width W<sub>1</sub> at a first longitudinal position P<sub>1</sub> of the root portion and a second width W<sub>2</sub> at a second longitudinal position P<sub>2</sub> of the root portion, wherein the first longitudinal position is closer to the root end (52) than the second longitudinal position, and wherein the first width is larger than the second width. Additional aspects are also provided.

Gleitlager, Windkraftanlage und Verfahren zur Montage eines Lagersegments eines Gleitlagers

NºPublicación:  DE102024117369A1 24/12/2025
Solicitante: 
SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG [DE]
Schaeffler Technologies AG & Co. KG
DE_102024117369_PA

Resumen de: DE102024117369A1

Ein Gleitlager (1), insbesondere in einer Windkraftanlage (10), umfasst ein Lagergehäuse (2) und ein Lagersegment (3), wobei das Lagergehäuse (2) eine Öffnung (4) aufweist, welche derart dimensioniert ist, dass das Lagersegment (3) ausschließlich in definierter Orientierung durch die Öffnung (4) einführbar ist, und wobei das Lagersegment (3) derart hinter der Öffnung (4) positioniert ist, dass die Öffnung (4) teilweise durch das Lagersegment (3) abgedeckt ist und einander diametral gegenüberliegende Abschnitte (5, 6) des Lagersegments (3) am Lagergehäuse (2) abgestützt sind.

Wind turbine mounting kits for telecommunication structures and related assemblies

NºPublicación:  GB2641973A 24/12/2025
Solicitante: 
OUTDOOR WIRELESS NETWORKS LLC [US]
Outdoor Wireless Networks LLC
GB_2641973_PA

Resumen de: GB2641973A

The present application is directed to an antenna assembly. The antenna assembly includes a telecommunications structure; a plurality of antennas mounted to the telecommunications structure; and a plurality of wind turbines mounted to the telecommunications structure by a mounting kit, the plurality of wind turbines positioned a distance below the plurality of antennas. Mounting kits for mounting wind turbines to a telecommunications structure are also described herein.

JETSTREAM POWER GENERATING SYSTEM

NºPublicación:  EP4666144A1 24/12/2025
Solicitante: 
HASTINGS GREGORY HOWARD [US]
HARTSHORNE DAVID JOHN [GB]
ALLEN JOHN ROSS [US]
GLUCK DALE RICHARD [US]
Hastings, Gregory Howard,
Hartshorne, David John,
Allen, John Ross,
Gluck, Dale Richard
JP_2025537521_PA

Resumen de: CN120167056A

The invention relates to a jet power generation system. The system is configured to use energy of the jet force in the field as a power generation infrastructure. The system includes: an aerial element configured to withstand a lift when flying in a jet; a winch drum; a tether coupled between the aerial element and the winch drum; an arc-shaped guide rail; the kite tracker is mounted on the guide rail in a displaceable manner; a conversion unit coupled to the winch drum; a plurality of accumulators configured to be in fluid communication with the conversion unit; and a generator. The kite tracker is configured to guide the tether to rotate the capstan drum in a first direction with a force equal to a lift force to facilitate payout of the tether, and to rotate the capstan drum in a second direction when the tether is rolled up.

FLOATING WIND TURBINE FOUNDATION

NºPublicación:  EP4665644A1 24/12/2025
Solicitante: 
ODFJELL OCEANWIND AS [NO]
Odfjell Oceanwind AS
KR_20250172554_PA

Resumen de: AU2024223226A1

The present invention relates to an offshore floating wind turbine foundation comprising at least two outer members arranged around a tower comprising a rotor- nacelle assembly with blades, wherein a number of pair of beams connect the center buoy and said at least two outer members, a pair of beams tapers from the tower towards each of said at least two outer members.

WIND TURBINE ROTOR, WIND TURBINE ROTOR MODULE, WIND PANEL WITH THE WIND TURBINE ROTOR MODULE, METHOD FOR MANUFACTURING THE WIND TURBINE ROTOR

NºPublicación:  EP4665969A1 24/12/2025
Solicitante: 
VP SYSTEM SP Z O O [PL]
VP System SP z o.o
CN_120958233_PA

Resumen de: MX2025009667A

The subject-matter of the invention is a wind turbine rotor (1) for the wind turbine with a vertical axis of rotation, the rotor comprising a plurality of rotor blades (2) equally spaced from one another. The rotor is essentially in the shape of a longitudinally pleated tube, whose pleats are blades (2), and each blade (2) is formed by a shorter wall (3) and a longer wall (4), with said shorter walls (3) and longer walls (4) of the blades (2) defining an inner space (14) of the wind turbine rotor (1), and the cross-section of the rotor (1) forms a closed figure. The subject-matter of the invention is also a wind turbine rotor (1) module com prising the wind turbine rotor (1) of the invention and a wind panel comprising at least three wind turbine rotor (1) modules of the invention. Further, the subject-matter of the invention is a method for manufacturing the wind turbine rotor (1) of the invention.

EXTRACTION SYSTEM AND METHOD FOR EXTRACTING MAGNET ELEMENTS

NºPublicación:  EP4666377A1 24/12/2025
Solicitante: 
SIEMENS GAMESA RENEWABLE ENERGY AS [DK]
Siemens Gamesa Renewable Energy A/S
CN_120937228_PA

Resumen de: WO2024213358A1

Extraction system and method for extracting magnet elements An extraction system configured to extract one or more magnet elements (10) from a wind turbine generator component (200) is provided. The wind turbine generator component (200) comprises plural rows (220) of magnet elements (10), each row (220) comprising one or more magnet elements (10). The extraction system (100) comprises an extraction device (20) comprising one or more actuators (25) and a support structure (50) that supports the wind turbine generator component (200) relative to the extraction device (20). The support structure (50) is configured to provide an alignment between the extraction device (20) and a row (220) of the wind turbine generator component (200). The system is configured to automatically extract, by means of the extraction device (20), one or more magnet elements (10) from the row (220) of the wind turbine generator component (200).

A WIND TURBINE TOWER WITH A PLURALITY OF VORTEX GENERATORS

NºPublicación:  EP4667742A2 24/12/2025
Solicitante: 
NORDEX ENERGY SPAIN SAU [ES]
Nordex Energy Spain S.A.U
EP_4667742_PA

Resumen de: EP4667742A2

A wind turbine tower comprising a longitudinal axis, an outer surface and a plurality of vortex generators attached to the outer surface, wherein• each vortex generator comprises at least one fin arranged substantially perpendicular to the outer surface and having a fin length and a fin height,• the wind turbine tower in a first height section is provided with a plurality of the vortex generators in a first pattern having a first vortex generator density, and in a second height section is provided with a plurality of the vortex generators in a second pattern having a second vortex generator density, wherein the vortex generator densities are defined in terms of the total number of vortex generators per height unit, and• the first vortex generator density is higher than the second vortex generator density.

SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING MAGNET ELEMENTS OF A WIND TURBINE GENERATOR COMPONENT

NºPublicación:  EP4666376A1 24/12/2025
Solicitante: 
SIEMENS GAMESA RENEWABLE ENERGY AS [DK]
Siemens Gamesa Renewable Energy A/S
CN_120937229_PA

Resumen de: WO2024213338A1

A system configured to process magnet elements (10) of a wind turbine generator component (200) is provided. Each magnet element (10) comprises one or more permanent magnet blocks (15). The system comprises a first processing stage (101) comprising an extraction system (20) configured to extract one or more magnet elements (10) from the wind turbine generator component (200). It further comprises a second processing stage (102) comprising a demagnetization system (40) configured to demagnetize extracted magnet elements (10). The system further includes a transport system (80) configured to transport extracted magnet elements (10) between the at least two processing stages (101, 102). The system (100) is configured to automatically process different magnet elements (10) of the wind turbine generator component (200) by extracting a magnet element (10) by means of the extraction system (20), transporting the extracted magnet element (10) to the demagnetization system (40) by means of the transport system (80), and demagnetizing the magnet element (10) by means of the demagnetization system (40).

METHOD FOR MANUFACTURING A SEGMENTED TUBULAR TOWER, SEGMENTED TUBULAR TOWER AND WIND TURBINE

NºPublicación:  EP4665972A1 24/12/2025
Solicitante: 
SIEMENS GAMESA RENEWABLE ENERGY INNOVATION & TECHNOLOGY SL [ES]
Siemens Gamesa Renewable Energy Innovation & Technology S.L
CN_120917227_PA

Resumen de: WO2024213342A1

A method for manufacturing a segmented tubular tower section (100) is provided. The method comprises following steps: • Providing at least two steel sheets at a manufacturing site, • drilling two pairs of parallel rows of holes (12) along each of the two vertical division lines (10) of each of the two steel sheets, whereas each pair of the two parallel rows (12) is drilled such that each corresponding vertical division line (10) is arranged between the corresponding pair of the two parallel rows (12), • cutting the at least two steel sheets along the two vertical division lines (10) to form two vertical segments (14), and • connecting the two vertical segments (14) with one another to rebuild each of the two vertical division lines (10) between the two vertical segments (14) at a building site using a plurality of connection means (20) to form the segmented tubular tower section (100).

CLAMPING ASSEMBLY

NºPublicación:  EP4665970A1 24/12/2025
Solicitante: 
SIEMENS GAMESA RENEWABLE ENERGY AS [DK]
Siemens Gamesa Renewable Energy A/S
CN_121039389_PA

Resumen de: TW202449289A

Clamping assembly (3) for clamping a handling device to a wind turbine blade (1), preferably to a root section (4) of a wind turbine blade (1), the clamping assembly (3) comprising: an inner ring (5), a first outer clamping ring (6) and a second outer clamping ring (7) arranged respectively on a first side (8) and on a second side (9) of the inner ring (5) in an axial direction (Y) of the inner ring (5), wherein the first outer clamping ring (6) and the second outer clamping ring (7) are clampable on an outer surface (2) of the wind turbine blade (1), and locking means (18) for locking the inner ring (5) with the first outer clamping ring (6) and the second outer clamping ring (7).

FLOATING OFFSHORE STRUCTURE AND FLOATING OFFSHORE POWER GENERATION APPARATUS HAVING SAME

NºPublicación:  EP4667346A1 24/12/2025
Solicitante: 
HYUN DAI HEAVY IND CO LTD [KR]
Hyundai Heavy Industries Co., Ltd
EP_4667346_A1

Resumen de: EP4667346A1

A floating offshore structure of the present disclosure includes: a plurality of columns; and a plurality of pontoons installed at lower ends of the columns, respectively, wherein a polygonal shape is formed by an imaginary line connecting the columns, the pontoons are installed inside the polygonal shape, a cross-sectional area in a direction parallel to sea level of the pontoons is greater than or equal to the cross-sectional area in the direction parallel to the sea level of the columns, and the pontoons may have a shape protruding outward at the lower ends of the columns.

SEMI-SUBMERSIBLE FLOAT FOR AN OFFSHORE WIND TURBINE AND METHOD FOR CONSTRUCTING SUCH A FLOAT

NºPublicación:  EP4665641A1 24/12/2025
Solicitante: 
SAIPEM SA [FR]
SAIPEM S.A
KR_20250152610_PA

Resumen de: CN120603757A

The invention relates to a semi-submersible float (2-1), in particular for offshore wind turbines, comprising four struts comprising a central column (4) for receiving a wind turbine mast (6), and at least three outer columns (8) connected by branches to the central column to form a lower buoy (10). The float does not have an upper branch connecting the central column and the outer column, and the outer column and the lower pontoon are each assembled from planar panels (81-86, 101-104) and each have a polyhedral cross-section. The invention also relates to a method for constructing the floater.

A ROTOR BLADE, NOISE REDUCTION MEANS FOR A ROTOR BLADE, AND METHOD FOR REDUCING NOISE FOR A ROTOR BLADE

NºPublicación:  EP4665968A1 24/12/2025
Solicitante: 
MUTECH B V [NL]
Mutech B.V
DE_202024105392_PA

Resumen de: WO2024172655A1

A wind turbine rotor blade comprises an aerodynamic structure, for reducing noise, provided at the trailing-edge section, wherein the aerodynamic structure has a plurality of pressure communication channels between the suction-side surface and the pressure-side surface. At least one of the plurality of pressure communication channels may be provided with a hourglass channel configuration (HGCC), wherein the HGCC is formed by having a first surface area formed on the suction-side surface and having a first size; a second surface area formed on the pressure-side surface and having a second size; and a third minimal surface area having a third size formed within the pressure communication channel and located between the first surface are and the second surface area. The third size is smaller than the first size and the second size.

A HYDRAULIC ACTUATOR AND A METHOD

NºPublicación:  EP4665985A1 24/12/2025
Solicitante: 
AMPELMANN HOLDING B V [NL]
Ampelmann Holding B.V
WO_2024172650_PA

Resumen de: WO2024172650A1

A hydraulic actuator for moving a gangway, comprising a cylinder and a cylindrical shaft protruding into a cylinder interior. The cylindrical shaft has an annular shaped partitioning element defining a hydraulically controlled primary and secondary chamber for moving said cylindrical shaft. The cylindrical shaft further protrudes into a hydraulically controlled tertiary chamber such that upon pressurizing the tertiary chamber the cylindrical shaft tends to move.

SEPARATION SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING MAGNET ELEMENTS OF A WIND TURBINE GENERATOR COMPONENT

Nº publicación: EP4666375A1 24/12/2025

Solicitante:

SIEMENS GAMESA RENEWABLE ENERGY AS [DK]
Siemens Gamesa Renewable Energy A/S

CN_120937227_PA

Resumen de: WO2024213293A1

A separation system configured to process magnet elements (10) extracted from a wind turbine generator component is provided. Each magnet element (10) comprises at least one permanent magnet block (15) and an enclosure (11, 17) or support. The separation system (100) comprises a transport system (50) configured to transport a magnet element (10) to a separation device (20), and the separation device (20) configured to separate the at least one permanent magnet block (15) from the enclosure (11, 17) or support of the 15 magnet element (10). The separation system (100) is configured to receive and to process automatically and consecutively plural magnet elements (10).

traducir