Ministerio de Industria, Turismo y Comercio LogoMinisterior
 

Pilas de combustible

Resultados 460 resultados
LastUpdate Última actualización 19/04/2026 [06:48:00]
pdfxls
Solicitudes publicadas en los últimos 15 días / Applications published in the last 15 days
previousPage Resultados 350 a 375 de 460 nextPage  

GAS DIFFUSION LAYER WITH IMPROVED FIBRE BONDING AND METHOD FOR PRODUCING SAME

NºPublicación:  EP4721158A1 08/04/2026
Solicitante: 
FREUDENBERG CARL KG [DE]
WO_2024246004_PA

Resumen de: WO2024245495A1

The invention relates to a method for producing a green paper for producing a gas diffusion layer (GDL) for a fuel cell, the surface of said GDL having structures for distributing gases. The method according to the invention has the following steps: a. a pulp (1), which is mixed with a powder and/or fibers made of metal or carbon, is produced from water and paper fibers and/or regenerated cellulose and/or polymer fibers, b. a mold (2) which has a surface with structures that are shaped negatively relative to the structures for distributing gases on the surface of the GDL and which has perforations is then introduced into the pulp (1), c. a negative pressure is then applied to the pulp (1) so that water is suctioned through the perforations of the mold (2), and the powder and/or the fibers and the paper fibers accumulate on the surface of the mold (2) in the form of a fibrous material mat (3), d. the mold (2) is then guided out of the pulp (1), e. the fibrous material mat (3) is then dried, and f. the edges of the fibrous material mat (3) are then cut to size or punched out such that the green paper is produced from the fiber material mat (3).

燃料電池ユニット

NºPublicación:  JP2026060219A 08/04/2026
Solicitante: 
株式会社豊田自動織機
JP_2026060219_A

Resumen de: EP1000000A1

The invention relates to an apparatus (1) for manufacturing green bricks from clay for the brick manufacturing industry, comprising a circulating conveyor (3) carrying mould containers combined to mould container parts (4), a reservoir (5) for clay arranged above the mould containers, means for carrying clay out of the reservoir (5) into the mould containers, means (9) for pressing and trimming clay in the mould containers, means (11) for supplying and placing take-off plates for the green bricks (13) and means for discharging green bricks released from the mould containers, characterized in that the apparatus further comprises means (22) for moving the mould container parts (4) filled with green bricks such that a protruding edge is formed on at least one side of the green bricks.

固体酸化物形セルの製造方法

NºPublicación:  JP2026060539A 08/04/2026
Solicitante: 
大阪瓦斯株式会社
JP_2026060539_A

Resumen de: EP1000000A1

The invention relates to an apparatus (1) for manufacturing green bricks from clay for the brick manufacturing industry, comprising a circulating conveyor (3) carrying mould containers combined to mould container parts (4), a reservoir (5) for clay arranged above the mould containers, means for carrying clay out of the reservoir (5) into the mould containers, means (9) for pressing and trimming clay in the mould containers, means (11) for supplying and placing take-off plates for the green bricks (13) and means for discharging green bricks released from the mould containers, characterized in that the apparatus further comprises means (22) for moving the mould container parts (4) filled with green bricks such that a protruding edge is formed on at least one side of the green bricks.

共重合体組成物および架橋成形体

NºPublicación:  JP2026060415A 08/04/2026
Solicitante: 
三井化学株式会社
JP_2026060415_A

Resumen de: EP1000000A1

The invention relates to an apparatus (1) for manufacturing green bricks from clay for the brick manufacturing industry, comprising a circulating conveyor (3) carrying mould containers combined to mould container parts (4), a reservoir (5) for clay arranged above the mould containers, means for carrying clay out of the reservoir (5) into the mould containers, means (9) for pressing and trimming clay in the mould containers, means (11) for supplying and placing take-off plates for the green bricks (13) and means for discharging green bricks released from the mould containers, characterized in that the apparatus further comprises means (22) for moving the mould container parts (4) filled with green bricks such that a protruding edge is formed on at least one side of the green bricks.

REACTOR FOR ELECTROLYSIS OR CO-ELECTROLYSIS OF WATER (SOEC) OR FUEL CELL COMPRISING A STACK OF SOLID-OXIDES CELLS, HAVING INTERCONNECTORS INSTRUMENTED BY A REMOVABLE PROBE FOR MEASURING VOLTAGE

NºPublicación:  EP4721162A1 08/04/2026
Solicitante: 
COMMISSARIAT ENERGIE ATOMIQUE [FR]
WO_2024245495_PA

Resumen de: WO2024246004A1

The present invention relates to a diagnostic method (100) for diagnosing a state of a cell stack (300) of an electrochemical energy converter. The diagnostic method (100) comprises: - connecting (101) a plurality of bipolar plates (301) of the cell stack (300) to a cell voltage measurement system (311), - ascertaining (103) measurement values for each cell (303) of the plurality of cells (303) by means of the cell voltage measurement system (311), - determining (105) a characteristic value for each cell (303) of the plurality of cells (303) on the basis of measurement values ascertained by means of the cell voltage measurement system (311), - comparing (107) the characteristic value with a specified quality criterion, - outputting (109) an error message if the characteristic value does not satisfy the quality criterion, wherein the ascertaining of measurement values is carried out in a dry state of the cell stack (300).

ELECTROLYTE MEMBRANE FOR SOLID POLYMER FUEL CELL, MEMBRANE ELECTRODE ASSEMBLY, SOLID POLYMER FUEL CELL, METHOD FOR PRODUCING SAME, AND ELECTROLYTE MEMBRANE FOR SOLID POLYMER WATER ELECTROLYSIS

NºPublicación:  EP4723255A1 08/04/2026
Solicitante: 
UNIV YAMAGATA NAT UNIV CORP [JP]
OJI HOLDINGS CORP [JP]
EP_4723255_A1

Resumen de: EP4723255A1

0001 A purpose of the present invention is to provide: an electrolyte membrane for a polymer electrolyte fuel cell, said electrolyte membrane having excellent proton conductivity; a membrane electrode assembly that includes the electrolyte membrane for the polymer electrolyte fuel cell; a polymer electrolyte fuel cell that includes the membrane electrode assembly; methods for producing the electrolyte membrane for a polymer electrolyte fuel cell, the membrane electrode assembly, and the polymer electrolyte fuel cell; and an electrolyte membrane for solid polymer water electrolysis. 0002 The electrolyte membrane for a polymer electrolyte fuel cell according to the present invention contains fine fibrous cellulose that is derived from wood or plants, wherein the average fiber width of the fine fibrous cellulose that is derived from wood or plants is 50 nm or less, and the fine fibrous cellulose has a phosphorus oxoacid group.

FLUID SUPPLY DEVICE AND ELECTROCHEMICAL SYSTEM

NºPublicación:  EP4721164A1 08/04/2026
Solicitante: 
BOSCH GMBH ROBERT [DE]
WO_2024245495_PA

Resumen de: WO2024246004A1

The present invention relates to a diagnostic method (100) for diagnosing a state of a cell stack (300) of an electrochemical energy converter. The diagnostic method (100) comprises: - connecting (101) a plurality of bipolar plates (301) of the cell stack (300) to a cell voltage measurement system (311), - ascertaining (103) measurement values for each cell (303) of the plurality of cells (303) by means of the cell voltage measurement system (311), - determining (105) a characteristic value for each cell (303) of the plurality of cells (303) on the basis of measurement values ascertained by means of the cell voltage measurement system (311), - comparing (107) the characteristic value with a specified quality criterion, - outputting (109) an error message if the characteristic value does not satisfy the quality criterion, wherein the ascertaining of measurement values is carried out in a dry state of the cell stack (300).

SYSTEM FOR MEASURING AT LEAST ONE CHEMICAL COMPONENT OF A FLOWING FLUID FOR AN ELECTROCHEMICAL-GENERATOR SYSTEM

NºPublicación:  EP4720636A1 08/04/2026
Solicitante: 
HORIBA FRANCE SAS [FR]
WO_2024246004_PA

Resumen de: WO2024246004A1

The present invention relates to a diagnostic method (100) for diagnosing a state of a cell stack (300) of an electrochemical energy converter. The diagnostic method (100) comprises: - connecting (101) a plurality of bipolar plates (301) of the cell stack (300) to a cell voltage measurement system (311), - ascertaining (103) measurement values for each cell (303) of the plurality of cells (303) by means of the cell voltage measurement system (311), - determining (105) a characteristic value for each cell (303) of the plurality of cells (303) on the basis of measurement values ascertained by means of the cell voltage measurement system (311), - comparing (107) the characteristic value with a specified quality criterion, - outputting (109) an error message if the characteristic value does not satisfy the quality criterion, wherein the ascertaining of measurement values is carried out in a dry state of the cell stack (300).

収穫作業車両

NºPublicación:  JP2026060112A 08/04/2026
Solicitante: 
井関農機株式会社
JP_2026060112_A

Resumen de: JP2026060112A

【課題】収穫作業車両において、燃料電池を動力とする場合、ガスタンクを車両内に配置する場合、内燃機関仕様との構成の共用化を図れる構造とする。【解決手段】燃料電池を動力源とし、水素を保管するガスタンクを分散して配置した構成で、第一のガスタンクを、収穫した穀物を一時保管するグレンタンクの下方位置で、穀粒を集穀するために傾斜した領域に配備し、第二のガスタンクは扱胴の回転の影響を受けないようにして内部に配備する。【選択図】図7

CELL VOLTAGE PICKUP SUB-ASSEMBLY AND ASSEMBLY FOR FUEL CELL AND ELECTROLYZER STACK VOLTAGE MONITORING

NºPublicación:  EP4723252A1 08/04/2026
Solicitante: 
AVL LIST GMBH [AT]
AVL FUEL CELL CANADA INC [CA]
EP_4723252_PA

Resumen de: EP4723252A1

0001 The invention is related to a cell voltage pickup ("CVP") sub-assembly (12) for conveying voltages of unit cells of a fuel cell or electrolyzer stack to a cell voltage monitoring ("CVM") system and a CVP assembly (100) for mounting to a fuel cell or electrolyzer stack. A CVP unit (10) comprises a printed circuit board ("PCB") (20) for conducting electricity, at least one pick-up (50) for electrically connecting one of the unit cells and the PCB (20), and a means of communicating stack voltages (22) to a CVM system. The CVP sub-assembly (12) comprises the CVP unit (10) and a carrier bracket (30) for retaining the CVP unit (10), wherein the carrier bracket (30) comprises at least one through-hole feature (40) for mounting to a glide rod (110). The CVP assembly (100) comprises a CVP sub-assembly (12), at least one glide rod (110), and mounting brackets (120) for mounting the CVP assembly (100) to a fuel cell or electrolyzer stack.

SYSTEM AND PROCESS FOR PRODUCING SYNTHETIC FUELS

NºPublicación:  EP4720228A1 08/04/2026
Solicitante: 
SPARK E FUELS GMBH [DE]
WO_2024246004_PA

Resumen de: WO2024246004A1

The present invention relates to a diagnostic method (100) for diagnosing a state of a cell stack (300) of an electrochemical energy converter. The diagnostic method (100) comprises: - connecting (101) a plurality of bipolar plates (301) of the cell stack (300) to a cell voltage measurement system (311), - ascertaining (103) measurement values for each cell (303) of the plurality of cells (303) by means of the cell voltage measurement system (311), - determining (105) a characteristic value for each cell (303) of the plurality of cells (303) on the basis of measurement values ascertained by means of the cell voltage measurement system (311), - comparing (107) the characteristic value with a specified quality criterion, - outputting (109) an error message if the characteristic value does not satisfy the quality criterion, wherein the ascertaining of measurement values is carried out in a dry state of the cell stack (300).

PHOTO-BIO-ELECTROCHEMICAL CELL

NºPublicación:  EP4720370A1 08/04/2026
Solicitante: 
TECHNION RES & DEV FOUNDATION [IL]
WO_2024246004_PA

Resumen de: WO2024246004A1

The present invention relates to a diagnostic method (100) for diagnosing a state of a cell stack (300) of an electrochemical energy converter. The diagnostic method (100) comprises: - connecting (101) a plurality of bipolar plates (301) of the cell stack (300) to a cell voltage measurement system (311), - ascertaining (103) measurement values for each cell (303) of the plurality of cells (303) by means of the cell voltage measurement system (311), - determining (105) a characteristic value for each cell (303) of the plurality of cells (303) on the basis of measurement values ascertained by means of the cell voltage measurement system (311), - comparing (107) the characteristic value with a specified quality criterion, - outputting (109) an error message if the characteristic value does not satisfy the quality criterion, wherein the ascertaining of measurement values is carried out in a dry state of the cell stack (300).

SOLID OXIDE FUEL CELLS AND SYSTEMS

NºPublicación:  EP4721159A1 08/04/2026
Solicitante: 
HYPANODE LTD [GB]
WO_2024246004_PA

Resumen de: WO2024245495A1

The invention relates to a method for producing a green paper for producing a gas diffusion layer (GDL) for a fuel cell, the surface of said GDL having structures for distributing gases. The method according to the invention has the following steps: a. a pulp (1), which is mixed with a powder and/or fibers made of metal or carbon, is produced from water and paper fibers and/or regenerated cellulose and/or polymer fibers, b. a mold (2) which has a surface with structures that are shaped negatively relative to the structures for distributing gases on the surface of the GDL and which has perforations is then introduced into the pulp (1), c. a negative pressure is then applied to the pulp (1) so that water is suctioned through the perforations of the mold (2), and the powder and/or the fibers and the paper fibers accumulate on the surface of the mold (2) in the form of a fibrous material mat (3), d. the mold (2) is then guided out of the pulp (1), e. the fibrous material mat (3) is then dried, and f. the edges of the fibrous material mat (3) are then cut to size or punched out such that the green paper is produced from the fiber material mat (3).

A METHOD AND A DEVICE FOR PRODUCING HYDROGEN, AND USE OF BATCH COMPRISING METAL-CONTAINING MATERIAL

NºPublicación:  EP4719652A1 08/04/2026
Solicitante: 
NORTH HYDROGEN OY [FI]
WO_2024246004_PA

Resumen de: WO2024246004A1

The present invention relates to a diagnostic method (100) for diagnosing a state of a cell stack (300) of an electrochemical energy converter. The diagnostic method (100) comprises: - connecting (101) a plurality of bipolar plates (301) of the cell stack (300) to a cell voltage measurement system (311), - ascertaining (103) measurement values for each cell (303) of the plurality of cells (303) by means of the cell voltage measurement system (311), - determining (105) a characteristic value for each cell (303) of the plurality of cells (303) on the basis of measurement values ascertained by means of the cell voltage measurement system (311), - comparing (107) the characteristic value with a specified quality criterion, - outputting (109) an error message if the characteristic value does not satisfy the quality criterion, wherein the ascertaining of measurement values is carried out in a dry state of the cell stack (300).

燃料電池用触媒インクの製造方法

NºPublicación:  JP2026059876A 08/04/2026
Solicitante: 
トヨタ自動車株式会社
JP_2026059876_A

Resumen de: JP2026059876A

0001 【課題】本発明は、発電性能が向上した燃料電池電極を作製可能な触媒インクの製造方法を提供することを目的とする。 【解決手段】本発明は、燃料電池用触媒インクの製造方法であって、触媒が担持された担体粒子である触媒担持担体粒子を溶媒に分散させて触媒分散液を準備する工程と、アイオノマーと揮発性溶媒とを混合してゲル体を準備する工程と、前記触媒分散液と前記ゲル体とを攪拌混合して触媒インクを作製する工程とを備え、前記触媒分散液と前記ゲル体との攪拌混合を、撹拌速度及び撹拌時間を制御して行う、燃料電池用触媒インクの製造方法に関する。 【選択図】図1

モジュール式スマートフレームシステム

NºPublicación:  JP2026510549A 08/04/2026
Solicitante: 
オカフォー,チュクウディ
JP_2026510549_A

Resumen de: EP1000000A1

The invention relates to an apparatus (1) for manufacturing green bricks from clay for the brick manufacturing industry, comprising a circulating conveyor (3) carrying mould containers combined to mould container parts (4), a reservoir (5) for clay arranged above the mould containers, means for carrying clay out of the reservoir (5) into the mould containers, means (9) for pressing and trimming clay in the mould containers, means (11) for supplying and placing take-off plates for the green bricks (13) and means for discharging green bricks released from the mould containers, characterized in that the apparatus further comprises means (22) for moving the mould container parts (4) filled with green bricks such that a protruding edge is formed on at least one side of the green bricks.

FLOW FRAME UNIT FOR AN ELECTROCHEMICAL CELL OF A REDOX FLOW BATTERY, AND CELL STACK

NºPublicación:  EP4721160A1 08/04/2026
Solicitante: 
SCHMALZ J GMBH [DE]
EP_1000000_PA

Resumen de: EP1000000A1

The invention relates to an apparatus (1) for manufacturing green bricks from clay for the brick manufacturing industry, comprising a circulating conveyor (3) carrying mould containers combined to mould container parts (4), a reservoir (5) for clay arranged above the mould containers, means for carrying clay out of the reservoir (5) into the mould containers, means (9) for pressing and trimming clay in the mould containers, means (11) for supplying and placing take-off plates for the green bricks (13) and means for discharging green bricks released from the mould containers, characterized in that the apparatus further comprises means (22) for moving the mould container parts (4) filled with green bricks such that a protruding edge is formed on at least one side of the green bricks.

FUEL CELL MODULE, FUEL CELL SYSTEM USING SAME, AND OPERATING METHOD THEREOF

NºPublicación:  EP4723256A1 08/04/2026
Solicitante: 
HYDROGEN BUTTERFLY [KR]
EP_4723256_PA

Resumen de: EP4723256A1

A fuel cell module of the present invention may comprise: a rotating body; and at least one stack connected to the rotating body such that the position thereof changes by means of rotation of the rotating body.

ADHESIVE COMPOSITION FOR FUEL CELL SEALING MEMBERS, MEMBER FOR FUEL CELLS, AND METHOD FOR PRODUCING MEMBER FOR FUEL CELLS

NºPublicación:  EP4723253A1 08/04/2026
Solicitante: 
SUMITOMO RIKO CO LTD [JP]
EP_4723253_PA

Resumen de: EP4723253A1

0001 This adhesive composition for fuel cell sealing members is for bonding a thin platy base (10), which is a constituent member of a fuel cell, to a sealing member (20) produced from a rubber composition, and comprises (A) an adhesive liquid comprising a solvent and an adhesive component which comprises a silane coupling agent as a main component or comprises a silane coupling agent and an organic titanate compound as main components and (B) a dye which is compatible with the adhesive component and dissolves in the solvent. The content of the dye in the adhesive composition is 3-25 parts by mass per 100 parts by mass of the non-volatile content of the adhesive composition. The adhesive composition is colored by the dye in a color which differs from the color of the base (10) or sealing member (20).

HOLLOW FIBER MEMBRANE FOR FUEL CELL HUMIDIFIER, AND HUMIDIFIER AND FUEL CELL SYSTEM COMPRISING SAME

NºPublicación:  EP4723254A1 08/04/2026
Solicitante: 
KOLON INC [KR]
EP_4723254_PA

Resumen de: EP4723254A1

The present disclosure relates to a hollow fiber membrane for a fuel cell humidifier, a method of preparing the same, and a humidifier and a fuel cell system which include the hollow fiber membrane, wherein the hollow fiber membrane includes a polymer and an antioxidant, and the antioxidant is disposed on an inner surface and/or an outer surface.

GREEN PAPER FOR PRODUCING A GAS DIFFUSION LAYER FOR A FUEL CELL

NºPublicación:  EP4720409A1 08/04/2026
Solicitante: 
GIESECKE & DEVRIENT CURRENCY TECHNOLOGY GMBH [DE]
WO_2024245495_PA

Resumen de: WO2024245495A1

The invention relates to a method for producing a green paper for producing a gas diffusion layer (GDL) for a fuel cell, the surface of said GDL having structures for distributing gases. The method according to the invention has the following steps: a. a pulp (1), which is mixed with a powder and/or fibers made of metal or carbon, is produced from water and paper fibers and/or regenerated cellulose and/or polymer fibers, b. a mold (2) which has a surface with structures that are shaped negatively relative to the structures for distributing gases on the surface of the GDL and which has perforations is then introduced into the pulp (1), c. a negative pressure is then applied to the pulp (1) so that water is suctioned through the perforations of the mold (2), and the powder and/or the fibers and the paper fibers accumulate on the surface of the mold (2) in the form of a fibrous material mat (3), d. the mold (2) is then guided out of the pulp (1), e. the fibrous material mat (3) is then dried, and f. the edges of the fibrous material mat (3) are then cut to size or punched out such that the green paper is produced from the fiber material mat (3).

FUEL CELL SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLED SEPARATION OF HYDROGEN GAS FROM ANODE EXHAUST GAS AND USE THEREOF

NºPublicación:  EP4721163A1 08/04/2026
Solicitante: 
BLUE WORLD TECHNOLOGIES HOLDING APS [DK]
EP_1000000_PA

Resumen de: WO2024245495A1

The invention relates to a method for producing a green paper for producing a gas diffusion layer (GDL) for a fuel cell, the surface of said GDL having structures for distributing gases. The method according to the invention has the following steps: a. a pulp (1), which is mixed with a powder and/or fibers made of metal or carbon, is produced from water and paper fibers and/or regenerated cellulose and/or polymer fibers, b. a mold (2) which has a surface with structures that are shaped negatively relative to the structures for distributing gases on the surface of the GDL and which has perforations is then introduced into the pulp (1), c. a negative pressure is then applied to the pulp (1) so that water is suctioned through the perforations of the mold (2), and the powder and/or the fibers and the paper fibers accumulate on the surface of the mold (2) in the form of a fibrous material mat (3), d. the mold (2) is then guided out of the pulp (1), e. the fibrous material mat (3) is then dried, and f. the edges of the fibrous material mat (3) are then cut to size or punched out such that the green paper is produced from the fiber material mat (3).

APPARATUS FOR GENERATING ELECTRICITY

NºPublicación:  EP4721161A2 08/04/2026
Solicitante: 
EMISSION FREE GENERATORS INC [US]
EP_1000000_PA

Resumen de: EP1000000A1

The invention relates to an apparatus (1) for manufacturing green bricks from clay for the brick manufacturing industry, comprising a circulating conveyor (3) carrying mould containers combined to mould container parts (4), a reservoir (5) for clay arranged above the mould containers, means for carrying clay out of the reservoir (5) into the mould containers, means (9) for pressing and trimming clay in the mould containers, means (11) for supplying and placing take-off plates for the green bricks (13) and means for discharging green bricks released from the mould containers, characterized in that the apparatus further comprises means (22) for moving the mould container parts (4) filled with green bricks such that a protruding edge is formed on at least one side of the green bricks.

DIAGNOSTIC METHOD AND PRODUCTION METHOD FOR A CELL STACK OF AN ELECTROCHEMICAL ENERGY CONVERTER

NºPublicación:  EP4720691A1 08/04/2026
Solicitante: 
BOSCH GMBH ROBERT [DE]
WO_2024246004_PA

Resumen de: WO2024246004A1

The present invention relates to a diagnostic method (100) for diagnosing a state of a cell stack (300) of an electrochemical energy converter. The diagnostic method (100) comprises: - connecting (101) a plurality of bipolar plates (301) of the cell stack (300) to a cell voltage measurement system (311), - ascertaining (103) measurement values for each cell (303) of the plurality of cells (303) by means of the cell voltage measurement system (311), - determining (105) a characteristic value for each cell (303) of the plurality of cells (303) on the basis of measurement values ascertained by means of the cell voltage measurement system (311), - comparing (107) the characteristic value with a specified quality criterion, - outputting (109) an error message if the characteristic value does not satisfy the quality criterion, wherein the ascertaining of measurement values is carried out in a dry state of the cell stack (300).

POROUS MEMBRANE AND POLYMER COMPOSITIONS FOR MAKING SAME

Nº publicación: EP4720186A2 08/04/2026

Solicitante:

CELANESE INT CORP [US]

WO_2024245495_PA

Resumen de: WO2024245495A1

The invention relates to a method for producing a green paper for producing a gas diffusion layer (GDL) for a fuel cell, the surface of said GDL having structures for distributing gases. The method according to the invention has the following steps: a. a pulp (1), which is mixed with a powder and/or fibers made of metal or carbon, is produced from water and paper fibers and/or regenerated cellulose and/or polymer fibers, b. a mold (2) which has a surface with structures that are shaped negatively relative to the structures for distributing gases on the surface of the GDL and which has perforations is then introduced into the pulp (1), c. a negative pressure is then applied to the pulp (1) so that water is suctioned through the perforations of the mold (2), and the powder and/or the fibers and the paper fibers accumulate on the surface of the mold (2) in the form of a fibrous material mat (3), d. the mold (2) is then guided out of the pulp (1), e. the fibrous material mat (3) is then dried, and f. the edges of the fibrous material mat (3) are then cut to size or punched out such that the green paper is produced from the fiber material mat (3).

traducir