Ministerio de Industria, Turismo y Comercio LogoMinisterior
 

Alerta

Resultados 139 resultados
LastUpdate Última actualización 16/11/2025 [07:03:00]
pdfxls
Solicitudes publicadas en los últimos 60 días/Published applications in the last 60 days
previousPage Resultados 125 a 139 de 139  

光伏光热热泵系统及其控制方法、热泵机组

NºPublicación:  CN120777751A 14/10/2025
Solicitante: 
珠海格力电器股份有限公司
CN_120777751_PA

Resumen de: CN120777751A

本发明公开了一种光伏光热热泵系统及其控制方法、热泵机组;热泵系统的制冷剂系统与水系统能进行热交换,水系统中的水泵的输入端与供水端、水箱底部相连,水泵的输出端与第二光伏光热组件的光热端入口、冷凝器的水回路入口相连;第二光伏光热组件的光热端出口通过温度监测仪、第二电磁阀与水箱顶部、用水端相连;冷凝器的水回路出口通过第一电磁阀与水箱顶部、用水端相连;中央控制器与环境感温包、第二光伏光热组件的光热端出口的水温度及辐照强度检测器相连,用于获取环境温度、温度监测仪及辐照强度,以对水系统进行控制;本发明能够通过第二光伏光热组件进行水加热,还能够通过冷凝器的制冷剂回路对水加热,提升热泵系统的COP能力。

一种用于泳池盖布的太阳能蓄热与温度调控系统

NºPublicación:  CN120760331A 10/10/2025
Solicitante: 
宁波诺兰休闲用品有限公司
CN_120760331_PA

Resumen de: CN120760331A

本发明公开了一种用于泳池盖布的太阳能蓄热与温度调控系统,涉及泳池热能管理领域;超材料光子集热模块采用渐变纳米柱阵列和相变材料提升蓄热;热二极管蓄热模块借助纳米天线和仿生结构实现热流单向传输;混沌边缘温控模块基于洛伦兹系统模型精准控温;生物拟态感知模块通过仿生传感器和类脑芯片监测调控;还含偏振光切换和蒸发抑制模块,实现光热转换和蒸发量控制。本发明日蓄热量大,水温控制精准,夜间热散失少,散热效率高,能耗低,光伏转换效率高,泳池水蒸发量少,清洁周期长,维护成本低,实现泳池热能高效管理与智能调控。

一种具有集水功能的太阳能干燥装置

NºPublicación:  CN120760413A 10/10/2025
Solicitante: 
北京石油化工学院
CN_120760413_PA

Resumen de: CN120760413A

本发明涉及一种具有集水功能的太阳能干燥装置,属于太阳能干燥领域。该太阳能干燥装置包括干燥室、干燥室内部捕水导流单元、干燥室外部捕水导流单元和集水单元;其中,干燥室内部捕水导流单元包括捕水材料层、导流沟和汇流槽;捕水材料层附着于干燥室内部的侧壁表面和/或顶部组件表面,具有阵列式排布的多棱锥结构、圆锥结构和网格状纹理结构中的至少一种结构;导流沟设置在捕水材料层表面,汇流槽开设在捕水材料层的底部;导流沟与汇流槽连通;本发明通过在常规太阳能干燥装置增设内部捕水导流单元、外部捕水导流单元和集水单元,能够调节干燥室内部湿空气的相对含湿量,提高干燥效率并实现干燥物料排出水分的部分回收利用。

一种太阳能光热光伏复合式集热设备

NºPublicación:  CN120760329A 10/10/2025
Solicitante: 
安徽农业大学
CN_120760329_PA

Resumen de: CN120760329A

本发明涉及太阳能光热光伏复合式集热设备技术领域,且公开了一种太阳能光热光伏复合式集热设备,包括底座,两个底座之间贯通连接有热水管,两个底座之间固定连接有底杆,底杆的两侧转动连接有转动板,在使用前,将该设备安装在所需位置,并确保所需加热的水源可进入热水管内部,随后,在需要进行集热时,接通电动伸缩杆的电源,延伸的电动伸缩杆带动推动板向下移动,下移的推动板通过转动杆带动转动板以连接点为中心产生转动,向外张开的转动板,将带动多个反射镜同步向外移动,此时多个外张的反射镜将折射外部的光线,并使光线反射至热水管的背光位置,增加热水管的照射面积,提高设备的集热效果。

利用太阳能和空气热能来加热石油储油罐的热泵

NºPublicación:  CN120760350A 10/10/2025
Solicitante: 
山东创利思源环境科技有限责任公司
CN_120760350_PA

Resumen de: CN120760350A

本发明公开了利用太阳能和空气热能来加热石油储油罐的热泵,主要涉及热泵的技术领域。包括用于加热石油储油罐的热泵,热泵包括压缩机、四通阀、室外翅片式换热器、储油罐内直热式冷凝器、膨胀阀、太阳能集热组件,太阳能集热组件包括固定座、以及转动设置在固定座上的活动座,活动座上转动连接有支架,支架上转动连接有若干个光热板。本发明的有益效果在于:解决传统加热石油储油罐成本较高、污染环境的问题,提高加热石油储油罐的效率和效果,同时降低加热所需的成本,提高对环境的保护。

SOLAR PHOTOVOLTAIC BLINDS AND CURTAINS FOR RESIDENTIAL AND COMMERCIAL BUILDINGS

NºPublicación:  US2025314397A1 09/10/2025
Solicitante: 
SIGMAGEN INC [US]
Sigmagen, Inc
US_2025314397_PA

Resumen de: US2025314397A1

Solar photovoltaic window blind slats for power generation from internal and external light sources are provided are provided. A plurality of solar cells are attached to at least two sides of a slat core. Distributed maximum power point tracking optimizer components are associated with each solar cell. The solar cells and corresponding distributed maximum power point tracking optimizer components on each slat side are connected in electrical series.

SOLAR THERMAL ENERGY COLLECTION AND STORAGE FOR HEATING BUILDINGS

NºPublicación:  US2025314387A1 09/10/2025
Solicitante: 
HOLLICK SOLAR SYSTEMS LTD [CA]
HOLLICK SOLAR SYSTEMS LIMITED
US_2025314387_PA

Resumen de: US2025314387A1

An apparatus for heating ambient air for an ASHP, the apparatus including a thermal battery and a sunlight-absorbent collector panel configured to be mounted on a building. The panel is exposed to ambient air and defines an air collection space between itself and the building when mounted on the building. The collector panel has a plurality of air inlet openings to allow the ambient air to flow into the air collection space. A panel outlet allows the collected air to flow from the air collection space to the thermal battery. The thermal battery includes battery airflow outlet in fluid communication with the ASHP and an external vent to the outside. One or more dampers control the airflow through the external vent and/or the battery airflow outlet. An air mover maintains a predefined airflow from the panel outlet to the battery airflow inlet. A controller controls the position of the one or more dampers.

HEAT EXCHANGER MODULE AND PHOTOVOLTAIC MODULE

NºPublicación:  WO2025209802A1 09/10/2025
Solicitante: 
MAHLE INT GMBH [DE]
MAHLE INTERNATIONAL GMBH
DE_102024109168_PA

Resumen de: WO2025209802A1

The invention relates to a heat exchanger module (1), - comprising at least two flat tubes (2) which extend at least approximately in parallel and each of which has a connection region (3) at a longitudinal end, - comprising a connection piece (4) which is tightly connected to an associated connection region (3) and has an inlet (5), which is arranged transversely to a longitudinal direction (7) of the flat tube (2), and/or an outlet (6), which is likewise arranged transversely to the longitudinal direction (7) of the flat tube (2), - wherein two adjacent connection pieces (4) are communicatively interconnected via their inlet (5) and outlet (6), - wherein an intermediate region (11) is arranged between two connection regions (3) in the longitudinal direction (7) of the flat tube (2), - wherein at least one connection region (3) is angled at least by a first angle α with respect to the intermediate region (11). As a result, a photovoltaic module (19) equipped therewith can achieve a particularly high degree of efficiency.

Methods And Systems For Separating Metals

NºPublicación:  US2025312707A1 09/10/2025
Solicitante: 
NANT HOLDINGS IP LLC [US]
Nant Holdings IP, LLC
US_2025312707_A1

Resumen de: US2025312707A1

Methods and systems for separating a first metal from a metal-containing feed stream are provided. The method can include applying solar energy, for example, by focusing one or more mirrors in one or more heliostats, to heat a metal-containing feed stream in a heating zone to a first temperature to produce a first vapor including the first metal. The first vapor can be condensed in a condensation zone to produce a first liquid including the first metal, and the first liquid can be collected. The system can include a separation unit include a heating zone in fluid communication with a condensation zone and a means for applying solar energy to heat a metal-containing feed stream disposed in the heating zone.

SYSTEMS AND METHODS FOR SPLIT-CELL AND MULTI-PANEL PHOTOVOLTAIC TRACKING CONTROL

NºPublicación:  US2025317092A1 09/10/2025
Solicitante: 
NEXTRACKER LLC [US]
Nextracker LLC
US_2025317092_PA

Resumen de: US2025317092A1

Split-cell and multi-panel photovoltaic backtracking control systems and methods allow for increased total power generation during low sun elevation conditions by shading a percentage of panel modules, thereby allowing for a lower angle of incidence on unshaded modules. The control systems and methods involve determining a sun elevation angle, a traditional backtracking angle, a split-cell or multi-panel backtracking angle, a single-cell or single-panel relative light transmission (RLT) based on the single-cell or single-panel backtracking angle, and a split-cell or multi-panel RLT based on the split-cell or multi-panel backtracking angle. If twice the single-cell or single-panel RLT is greater than the split-cell or multi-panel RLT, the split-cell or multi-panel backtracking angle is used; otherwise, the single-cell or single-panel backtracking angle is used. The control systems and methods may further involve determining a diffuse fraction index (DFI) and, if the DFI is greater than a DFI limit, using a DFI tracking angle.

SOLAR-BASED POWER GENERATION MODULES

NºPublicación:  AU2024237958A1 09/10/2025
Solicitante: 
VOLTIRIS SA
VOLTIRIS SA
AU_2024237958_PA

Resumen de: AU2024237958A1

The present invention relates to Energy generation panel comprising at least two energy generation modules, each energy generation modules comprising a first surface presenting an energy harvesting device, a second surface, a reflecting surface, and a holding structure connecting the first and second surfaces together so as to present a volume in between, wherein the reflecting surface is configured to filter an incident sunlight thereby letting a first portion of said sunlight pass through it and reflecting a second portion of said sunlight, characterized in that said reflecting surface presents a plurality of reflecting regions differently oriented with respect to each other and each being configured to homogeneously reflect said second portion of incident light on a collecting surface of said energy harvesting device.

HEAT EXCHANGER FOR SOLAR ABSORBER

NºPublicación:  EP4627265A1 08/10/2025
Solicitante: 
EMITEC TECH GMBH [DE]
Emitec Technologies GmbH
DE_102022212803_PA

Resumen de: WO2024115285A1

The invention relates to a heat exchanger (1) for a solar absorber, comprising a matrix (2, 9, 17) made of a metal foil (6, 12) and comprising a frame element (3, 10, 19) in which the matrix (2, 9, 17) is arranged, wherein the matrix (2, 9, 17) forms a plurality of flow channels through which a fluid can flow along a main flow direction from an end face that is used as a gas inlet side to an end face that is used as a gas outlet side. The metal foil (6, 12) which forms the matrix (2, 9, 17) is designed to be smooth (7, 13) in some sections and structured (8, 14) in some sections, and the matrix (2, 9, 17) is made of a single metal foil (6, 12).

Solar thermal collector

NºPublicación:  GB2639896A 08/10/2025
Solicitante: 
SOLARISKIT LTD [GB]
SolarisKit Ltd
GB_2639896_PA

Resumen de: GB2639896A

A solar thermal collector 1 includes a conduit 2 arranged in a coil structure using guides of a supporting column 3, and in use the conduit carries a fluid which absorbs solar radiation. The column can include two intersecting plates that together create four arms extending away from the centre in a cross-shaped cross-section with opposing edges of each plate defining the guides. The spacing of the guides means that adjacent portions of the conduit are not in contact with one another, and over 80% of the space between adjacent portions of the conduit do not align with a space between adjacent portions of the conduit on the diametrically opposite side of the coil. The resultant conduit alignment, such that over 80% of the space between adjacent portions of the conduit do not align with a space between adjacent portions of the conduit on the diametrically opposite side of the coil results in reduced optical losses and increases the efficiency of the solar thermal collector.

MOUNTING SYSTEM FOR A METAL PANEL

NºPublicación:  EP4628672A1 08/10/2025
Solicitante: 
RMH TECH LLC [US]
RMH Tech LLC
EP_4628672_PA

Resumen de: EP4628672A1

A mounting system for a metal panel includes a mounting device couplable to a panel projection of a metal panel. The mounting system includes a crossmember that is couplable to the mounting device either directly via fasteners or indirectly via an adaptor. Where the mounting system includes the adaptor, the adaptor is couplable to the mounting device via a fastener. The adaptor and the crossmember have interlocking features that allow for the coupling of the adaptor to the crossmember at a location proximate to the mounting device. The mounting system optionally includes a clip that is configured to engage the crossmember via a second fastener. The clip and the crossmember have interlocking features that allow for the coupling of the clip to the crossmember at any location along the length of the crossmember. An extension is optionally usable to couple an additional crossmember to the crossmember.

SOLAR ABSORBER

NºPublicación:  EP4627264A1 08/10/2025
Solicitante: 
EMITEC TECH GMBH [DE]
Emitec Technologies GmbH
CN_120641710_PA

Resumen de: WO2024115286A1

The invention relates to a solar absorber (1) for use in a solar power plant. The solar absorber (1) has at least one matrix (2) which is received in a casing (3), and the matrix (2) is made of a plurality of metal foils, wherein first metal foils are designed to be smooth, and second metal foils are designed to be at least partly structured. The metal foils are stacked one on top of the other, and a plurality of flow channels (8) through which a fluid can flow along a main flow direction (7) from a gas inlet side (6) to a gas outlet side are formed between the metal foils. The casing (3) is attached to a funnel (4) to which a connection tube (5) is attached, and a fluid can flow to the connection tube (5) through the flow channels (8) along the funnel (4).

一种幕墙热回收系统

NºPublicación:  CN120740220A 03/10/2025
Solicitante: 
江苏金斗建设工程有限公司
CN_120740220_PA

Resumen de: CN120740220A

本申请公开了一种幕墙热回收系统,包括热量收集模块、蓄热模块、第一控制模块、发电模块及第二控制模块,热量收集模块包括集热器,集热器安装于幕墙并用于收集幕墙表面的热量;蓄热模块包括蓄热罐,蓄热罐内形成有若干相互隔离的蓄热腔,各个蓄热腔内均封装有导热液,并均设置有第一换热管、第二换热管及温度传感器;发电模块包括蒸汽发生器、膨胀机、发电机、热交换器及工质泵。本申请通过热量收集模块收集幕墙吸收的太阳能热量,并将其存储在蓄热模块中,解决了现有幕墙缺乏有效热量吸收机制的问题,避免了大量太阳能的浪费。在发电阶段,利用蓄热腔内高温导热液的热量加热工质,减少了蒸汽发生器的能量消耗,提高了能源利用效率。

集减振集能固碳一体化生态型空间结构系统

NºPublicación:  CN120739228A 03/10/2025
Solicitante: 
北京工业大学
CN_120739228_A

Resumen de: CN120739228A

本发明公开了集减振集能固碳一体化生态型空间结构系统,属土木工程防灾减灾与新能源领域,适用于大跨度工程。系统含主体骨架、调谐质量阻尼器组件、绿化系统、定日镜集能系统及自适应采光窗。主体骨架由钢管与橡胶隔震支座构成,兼顾承载与隔震;调谐质量阻尼器以绿化系统为质量块,结合双向叠合阻尼结构减振,绿植实现减碳固碳,灌溉排水系统调节雨水。定日镜集能系统经反射镜等高效聚光,降低照明能耗;自适应采光窗用热致变色水凝胶调控温光。该发明在保证空间使用的同时,提升结构抗震、减碳性能,降低成本,为空间结构绿色智能发展提供新方案。

一种太阳能洗井系统及其控制方法

NºPublicación:  CN120739479A 03/10/2025
Solicitante: 
中石油深圳新能源研究院有限公司中国石油天然气股份有限公司
CN_120739479_PA

Resumen de: CN120739479A

本发明公开了一种太阳能洗井系统及其控制方法,涉及油井清洗技术领域,该太阳能洗井系统包括聚光集热模块、蒸汽发生模块以及注汽模块,聚光集热模块包括聚光集热器、循环液泵、储液箱以及工质管道,工质管道依次连接聚光集热器、储液箱以及循环液泵以形成闭合回路;蒸汽发生模块包括蒸汽发生器、高压蒸汽储罐、冷水储罐、高压水泵、循环管道以及输出管道,循环管道连接蒸汽发生器、高压蒸汽储罐、冷水储罐以及高压水泵以形成回路,冷水储罐具有补水口,输出管道与高压蒸汽储罐连接,蒸汽发生器与聚光集热器与储液箱之间的工质管道连接;注汽模块包括第一输送管道、注汽管道,输出管道、第一输送管道以及注汽管道依次连接,注汽管与套管连接。

SOLAR THERMAL COLLECTOR

NºPublicación:  WO2025202145A1 02/10/2025
Solicitante: 
SOLARISKIT LTD [GB]
SOLARISKIT LTD

Resumen de: WO2025202145A1

The present invention provides a solar thermal collector adapted to be assembled from a flat pack configuration, comprising a conduit configured to carry fluid and to absorb radiation; and a column configured to support the conduit, the column comprising guides for securing the conduit in place such that the conduit forms a coil, wherein the spacing of the guides means that adjacent portions of the conduit are not in contact with one another, and wherein over 80% of the space between adjacent portions of the conduit does not align with a space between adjacent portions of the conduit on the diametrically opposite side of the coil.

CLADDING SYSTEM FOR A PITCHED ROOF AND METHOD FOR MOUNTING THE CLADDING SYSTEM

NºPublicación:  WO2025202131A1 02/10/2025
Solicitante: 
SWISS PV AG [CH]
SWISS PV AG
WO_2025202131_A1

Resumen de: WO2025202131A1

The present disclosure relates to a cladding system (1) for a pitched roof (24) to a pitched roof (24) comprising the cladding system (1) and a method for mounting the cladding system (1), wherein the cladding system (1) comprises at least one elongated holding means (2) configured to be mounted on the pitched roof (24), a first solar roof tile (3) and a second solar roof tile (4) configured to be arranged on the elongated holding means (2) and an elongated support element (6) attached on a lateral side of the first solar roof tile (3), wherein the elongated support element (6) is arranged between the elongated holding means (2) and the second solar roof tile (4) for sealingly supporting the first solar roof tile (3) and the second solar roof tile (4) on the pitched roof (24).

Wärmeübertragermodul und Photovoltaikmodul

NºPublicación:  DE102024109168A1 02/10/2025
Solicitante: 
MAHLE INT GMBH [DE]
MAHLE International GmbH

Resumen de: DE102024109168A1

Die Erfindung betrifft ein Wärmeübertragermodul (1),- mit zumindest zwei zumindest annähernd parallel verlaufenden Flachrohren (2), die jeweils an einem jeweiligen Längsende einen Anschlussbereich (3) aufweisen,- mit einem mit einem zugehörigen Anschlussbereich (3) dicht verbundenen Anschlussstück (4) mit einem Einlass (5), der quer zu einer Längsrichtung (7) des Flachrohrs (2) angeordnet ist und/oder einem Auslass (6), der ebenfalls quer zur Längsrichtung (7) des Flachrohrs (2) angeordnet ist,- wobei zwei benachbarte Anschlussstücke (4) über ihren Einlass (5) und Auslass (6) kommunizierend miteinander verbunden sind,- wobei in Längsrichtung (7) des Flachrohres (2) zwischen zwei Anschlussbereichen (3) ein Zwischenbereich (11) angeordnet ist,- wobei zumindest ein Anschlussbereich (3) zum Zwischenbereich (11) zumindest um einen ersten Winkel α abgewinkelt ist.Hierdurch kann ein damit ausgestattetes Photovoltaikmodul (19) einen besonders hohen Wirkungsgrad erreichen.

SOLAR INTELLIGENT TEMPERATURE-REGULATING ENERGY-SAVING DEVICE AND PREPARATION METHOD THEREFOR

NºPublicación:  WO2025200401A1 02/10/2025
Solicitante: 
GREAT BAY UNIV [CN]
\u5927\u6E7E\u533A\u5927\u5B66\uFF08\u7B79\uFF09
CN_118168070_PA

Resumen de: WO2025200401A1

Disclosed in the present application are a solar intelligent temperature-regulating energy-saving device and a preparation method therefor. The solar intelligent temperature-regulating energy-saving device comprises: a support frame, which is a component made of a transparent material, wherein the support frame is hollow to form an absorption cavity, the absorption cavity is provided with a first mounting portion and a second mounting portion, and the first mounting portion is disposed on an upper side of the second mounting portion; a lens component, which is disposed in the absorption cavity and connected to the first mounting portion, with an upper surface of the lens component protruding upward; and an absorption base, which is disposed in the absorption cavity and connected to the second mounting portion, wherein the absorption base is provided with a first absorption area and a second absorption area, the first absorption area is disposed on the front side of the second absorption area, a first absorption layer is provided on a surface of the first absorption area, a second absorption layer is provided on a surface of the second absorption area, and the absorption rate of the first absorption layer is greater than that of the second absorption layer. The present application can achieve the effects of intelligent temperature regulation and energy conservation with zero energy consumption.

Solar light collector

NºPublicación:  GB2639615A 01/10/2025
Solicitante: 
OBJEXS LTD [GB]
Objexs Limited
GB_2639615_PA

Resumen de: GB2639615A

A collector 100 for collecting electromagnetic radiation from the sun has a plurality of cells 110i-110n. Each cell has an optical arrangement 112i-112n and an optical fibre 111i-111n. The optical arrangement couples any incoming radiation into the optical fibre, and the optical fibres are combined in a cable 120. Each cell can include a top plate 610, a middle plate 620, a bottom plate 630, a lens 611 and a coupling channel 641, the coupling channel facilitating coupling of the lens to the optical fibre 621, and the internal surface of the coupling channels may be coated with a reflective coating. The middle plate functions to couple and support the interface between the coupling channel and the optical fibre. The arrangement finds use in a heating system (1300 Figure 13), and the cell can be part of an optical heating system. The cell can be part of an optical heating element and the heater element is located in a tank for increasing the temperature of the fluid stored in it. For instance, the tank may be a water tank. The arrangement provides increased flexibility in the use of solar heating of water with solar energy collected remotely and easily transported to the point of use.

Optical heater

NºPublicación:  GB2639616A 01/10/2025
Solicitante: 
OBJEXS LTD [GB]
Objexs Limited
GB_2639616_PA

Resumen de: GB2639616A

An optical heater 100 converts optical power into thermal energy and includes a housing 130, an associated optical cable 110, 112 and a fastener 133 to attach the optical heater to a chamber 310. In use, the chamber receives a substance to be heated. The optical cable is designed to receive light from an optical source, and the optical source may be a passive source such as a sun light collector, or an active source such as a lamp. The optical heater and associated chamber may be part of a heating system with a boiler 300 in which cold water is received at an inlet 320, heated by the optical heater and hot water is delivered via an outlet 330. The optical heater may include a heating target 120 and the target may function as a dispersive lens that allows the collected optical energy to be dispersed to the material to be heated, or the target may heat up and dissipate the heat by conduction and convection. The housing may be made of at least two parts, and a first part 131 may be made of a metal or a metal alloy material, such as brass, and a second portion 132 may be made of a transparent material such as glass or plastics.

MULTIPLE GLAZING PROVIDING ALL SEASONS THERMAL COMFORT

Nº publicación: EP4623179A1 01/10/2025

Solicitante:

AGC GLASS EUROPE [BE]
AGC Glass Europe

WO_2024200473_PA

Resumen de: WO2024200473A1

The present invention relates to a multiple glazing (A) configured to close an opening within a partition separating an exterior space having an exterior temperature, TempExt, from an interior space having an interior temperature, Templn. It extends along a plane, P, defined by a longitudinal axis, X, and a vertical axis, Z. The multiple glazing comprises a first glass pane, GP1, facing the exterior space and having an inner face (11) and an outer face (12); a second glass pane, GP2, facing the interior space and having an inner face (21) and an outer face (22); a peripheral spacer (3) positioned between the inner faces (11,21) of the first and second glass panes, over a perimeter thereof; a transparent pane, TP, having a first surface (31) facing the first glass pane and a second surface (32) facing the second glass pane, and an internal space, SP, defined by the first and second glass panes and by the peripheral spacer. At least a selective solar control coating (4) is located on at least one of the an inner face (11) and/or an outer face (12) of the first glass pane or on the first surface (31) and/or second surface (32) of the transparent pane. The multiple glazing further comprises a displacement means (5) to displace the transparent pane within the internal space, SP, in a direction normal to the plane, P.

traducir