Ministerio de Industria, Turismo y Comercio LogoMinisterior
 

Alerta

Resultados 1007 results.
LastUpdate Updated on 06/09/2025 [07:52:00]
pdfxls
Publicaciones de los últimos 15 días/Last 15 days publications (excluidas pubs. CN y JP /CN and JP pubs. excluded)
previousPage Results 100 to 125 of 1007 nextPage  

EQUIPMENT FOR LOADING ADAPTERS, BATTERY PRODUCTION LINE, AND A METHOD FOR LOADING ADAPTERS

Publication No.:  US2025276859A1 04/09/2025
Applicant: 
CONTEMPORARY AMPEREX TECH CO LIMITED [CN]
CONTEMPORARY AMPEREX TECHNOLOGY CO., LIMITED
WO_2025161340_PA

Absstract of: US2025276859A1

The equipment for loading adapters includes a frame, a gripping assembly, a positioning disc, and a transfer apparatus. The frame has multiple workstations. The gripping assembly and the positioning disc is arranged on the frame, where the positioning disc has multiple positioning slots, a pair of two positioning slots respectively position the adapter for the positive electrode and the adapter for the negative electrode, and the gripping assembly is configured to grip an adapter carried by the container at the workstation and move the adapter to a corresponding positioning slot, so that a position of the adapter for the positive electrode relative to the adapter for the negative electrode meets loading requirements. The transfer apparatus is arranged on the frame, and is used to pick up the adapters in the positioning slots together and load them to a welding assembly.

ADHESIVE TAPE ATTACHING MECHANISM, ADHESIVE TAPE ATTACHING APPARATUS, AND BATTERY PRODUCTION LINE

Publication No.:  US2025276869A1 04/09/2025
Applicant: 
CONTEMPORARY AMPEREX TECH CO LIMITED [CN]
CONTEMPORARY AMPEREX TECHNOLOGY CO., LIMITED
EP_4596477_A1

Absstract of: US2025276869A1

An adhesive tape attaching mechanism includes: an assembly base; a central adhesive tape suction assembly capable of adsorbing and attaching an adhesive tape to a first surface of a workpiece to be adhered; end adhesive tape suction assemblies arranged on two opposite sides of the central adhesive tape suction assembly, where each of the end adhesive tape suction assemblies includes an end driving member and an end adhesive tape suction member in transmission connection with the end driving member; and an end sliding assembly, disposed on the assembly base, where each of the end adhesive tape suction members is configured to be driven by the end driving member connected thereto, guided by the end sliding assembly to slide toward the central adhesive tape suction assembly for closing, and is capable of adsorbing, bending, and attaching the adhesive tape to a second surface and a third surface of the workpiece, respectively.

STACKING APPARATUS, BATTERY PRODUCTION LINE, AND STACKING METHOD

Publication No.:  US2025276860A1 04/09/2025
Applicant: 
CONTEMPORARY AMPEREX TECH HONG KONG LIMITED [CN]
CONTEMPORARY AMPEREX TECHNOLOGY (HONG KONG) LIMITED
WO_2025076946_PA

Absstract of: US2025276860A1

A stacking apparatus configured to stack workpieces into a neat workpiece queue, where the workpiece queue includes a plurality of workpieces. The stacking apparatus includes: a base bracket; a stacking table for carrying at least one workpiece, where the stacking table is arranged on the base bracket; and at least two shapers, where the shapers act in pairs to perform an alignment operation for aligning the workpieces on the stacking table, paired shapers are configured in such a way that at least one of the actions enables the paired shapers to approach or move away from each other along a first direction above the stacking table, and the alignment operation is performed through the approaching action of the shapers, to obtain the neat workpiece queue through stacking.

HIGH-CARBON BIOGENIC REAGENTS AND USES THEREOF

Publication No.:  US2025277157A1 04/09/2025
Applicant: 
CARBON TECH HOLDINGS LLC [US]
Carbon Technology Holdings, LLC
JP_2025120338_A

Absstract of: US2025277157A1

This invention provides processes and systems for converting biomass into high-carbon biogenic reagents that are suitable for a variety of commercial applications. Some embodiments employ pyrolysis in the presence of an inert gas to generate hot pyrolyzed solids, condensable vapors, and non-condensable gases, followed by separation of vapors and gases, and cooling of the hot pyrolyzed solids in the presence of the inert gas. Additives may be introduced during processing or combined with the reagent, or both. The biogenic reagent may include at least 70 wt %, 80 wt %, 90 wt %, 95 wt %, or more total carbon on a dry basis. The biogenic reagent may have an energy content of at least 12,000 Btu/lb, 13,000 Btu/lb, 14,000 Btu/lb, or 14,500 Btu/lb on a dry basis. The biogenic reagent may be formed into fine powders, or structural objects. The structural objects may have a structure and/or strength that derive from the feedstock, heat rate, and additives.

THERMAL RUNAWAY PROOF BATTERY CONNECTOR

Publication No.:  US2025279515A1 04/09/2025
Applicant: 
PIPISTREL D O O [SI]
Pipistrel d.o.o
EP_4611113_PA

Absstract of: US2025279515A1

A battery case, connector, and method of forming are provided. The battery case includes, an outer wall, a plurality of first wires internal to the battery enclosure, and a battery connector. The battery connector includes an external connector, a circuit board connected to the external connector on a first side through a hole in the outer wall and connected to the plurality of first wires on a second side opposite the first side, where the circuit board is further bonded to an internal side of the outer wall on a portion of the first side, and a plate bonded to the second side of the circuit board opposite the first side, where the plate completely covers a footprint of the hole in the outer wall through which the external connector attaches to the circuit board, but does not cover connection points for the plurality of first wires.

Multiple-Electron Aqueous Battery

Publication No.:  US2025279485A1 04/09/2025
Applicant: 
UNIV OF MARYLAND COLLEGE PARK [US]
U S ARMY RES LABORATORY [US]
University of Maryland, College Park,
U.S. Army Research Laboratory
KR_20240026255_PA

Absstract of: US2025279485A1

The present invention is directed to a hybrid high voltage aqueous electrolyte battery that combines Ni/Mg2NiH4 and Mg-ion rechargeable battery chemistries. The hybrid aqueous electrolyte battery can be used for plug-in hybrid electrical vehicles and electric vehicles.

Asymmetric Battery Having a Semi-Solid Cathode and High Energy Density Anode

Publication No.:  US2025279467A1 04/09/2025
Applicant: 
24M TECH INC [US]
24M Technologies, Inc
JP_2024173934_PA

Absstract of: US2025279467A1

Embodiments described herein relate generally to devices, systems and methods of producing high energy density batteries having a semi-solid cathode that is thicker than the anode, An electrochemical cell can include a positive electrode current collector, a negative electrode current collector and an ion-permeable membrane disposed between the positive electrode current collector and the negative electrode current collector. The ion-permeable membrane is spaced a first distance from the positive electrode current collector and at least partially defines a positive electroactive zone. The ion-permeable membrane is spaced a second distance from the negative electrode current collector and at least partially defines a negative electroactive zone. The second distance is less than the first distance. A semi-solid cathode that includes a suspension of an active material and a conductive material in a non-aqueous liquid electrolyte is disposed in the positive electroactive zone, and an anode is disposed in the negative electroactive zone.

ELECTROLYTE FOR LITHIUM IRON PHOSPHATE BATTERY, AND LITHIUM IRON PHOSPHATE BATTERY

Publication No.:  US2025279473A1 04/09/2025
Applicant: 
GUANGZHOU TINCI MATERIALS TECH CO LTD [CN]
JIUJIANG TINCI MATERIALS TECH CO LTD [CN]
GUANGZHOU TINCI MATERIALS TECHNOLOGY CO., LTD,
JIUJIANG TINCI MATERIALS TECHNOLOGY CO., LTD
DE_212023000380_PA

Absstract of: US2025279473A1

An electrolytic solution for a lithium iron phosphate battery, and a lithium iron phosphate battery. The electrolytic solution includes a solvent, a lithium salt, a first additive and a second additive.

WIDE OPERATING TEMPERATURE RANGE SECONDARY LITHIUM-ION BATTERIES

Publication No.:  US2025279472A1 04/09/2025
Applicant: 
NANO AND ADVANCED MAT INSTITUTE LIMITED [HK]
Nano and Advanced Materials Institute Limited
CN_120565817_PA

Absstract of: US2025279472A1

A wide operating temperature range secondary lithium-ion battery designed is provided. The battery incorporates a cathode with lithium-based materials, including lithium manganese oxide, lithium cobalt oxide, lithium nickel manganese cobalt oxide, or lithium iron phosphate, and an anode with materials such as silicon, silicon oxide, carbon nanotubes, lithium metal, graphene, or graphite. A porous polymer separator, with porosity ranging from approximately 30% to 90%, ensures efficient ion transport. The non-aqueous electrolyte is composed of two or more lithium salts, including LiPF6, and a solvent mixture of carbonates and carboxylate esters with an asymmetric molecule structure. An electrolyte additive is introduced to synergistically react with the electrolyte solvents, forming a stable solid electrolyte interphase enriched with inorganic lithium components, surpassing organic lithium components. This battery configuration results in a lithium-ion battery with an extended operating temperature range from −35° C. to 85° C. for reliable energy storage under varying environmental conditions.

ELECTRIC VEHICLE WITH AN ELECTRIC POWERPACK ARRANGEMENT

Publication No.:  US2025276756A1 04/09/2025
Applicant: 
BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC [CA]
BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC
CA_3236563_A1

Absstract of: US2025276756A1

A straddle seat electric vehicle including an electric motor and an electric powerpack including a battery pack including a battery housing including a housing body, a cooling channel extending generally vertically through a center portion of the housing body, two covers selectively connected to the housing body; a plurality of cylindrical battery cells disposed in a two chambers defined by the housing laterally between the cooling channel and the first cover, each battery cell of the first plurality of battery cells extending generally orthogonally to the cooling channel and the first cover; one or more current collectors electrically connected to the first plurality of battery cells, the covers enclosing the current collectors and outer ends of the battery cells being electrically insulated from the at least one first current collector.

POLYMER AND PREPARATION METHOD THEREFOR, POSITIVE ELECTRODE, SECONDARY BATTERY, AND ELECTRICAL DEVICE

Publication No.:  US2025277075A1 04/09/2025
Applicant: 
CONTEMPORARY AMPEREX TECH HONG KONG LIMITED [CN]
Contemporary Amperex Technology (Hong Kong) Limited
EP_4610286_PA

Absstract of: US2025277075A1

The present application provides a polymer and a preparation method therefor, a positive electrode, a secondary battery, and an electrical device. The polymer includes a first polymer. The first polymer includes a structural unit represented by formula (1), where in formula (1), R1, R12, and R13 each independently include a hydrogen atom or a substituted or unsubstituted C1-C5 alkyl group; and when substituted, the substituent includes a halogen atom.

POLYMER AND PREPARATION METHOD THEREOF, SEPARATOR, ELECTRODE PLATE, BATTERY, AND ELECTRICAL DEVICE

Publication No.:  US2025277100A1 04/09/2025
Applicant: 
CONTEMPORARY AMPEREX TECH HONG KONG LIMITED [CN]
CONTEMPORARY AMPEREX TECHNOLOGY (HONG KONG) LIMITED
KR_20250058759_PA

Absstract of: US2025277100A1

A polymer includes an organic polymer and an inorganic compound. Polymerization monomers of the organic polymer include a first monomer and a second monomer. A structural formula of the first monomer includes:where, R1 includes a hydrogen atom or a C1 to C6 alkyl group; R2 includes a hydrogen atom, a substituted or unsubstituted C1 to C21 alkyl group, a C3 to C6 cycloalkyl group, and a substituted or unsubstituted isobornyl group; and a substituent in the substituted C1 to C21 alkyl group includes a hydroxyl group; and the second monomer includes an alkenyl group.

THERMALLY CONDUCTIVE COMPOSITION AND THERMALLY CONDUCTIVE MEMBER

Publication No.:  US2025277112A1 04/09/2025
Applicant: 
SEKISUI POLYMATECH CO LTD [JP]
SEKISUI POLYMATECH CO., LTD
KR_20240095196_PA

Absstract of: US2025277112A1

The thermally conductive composition of the present invention includes a liquid polymer, a thermally conductive filler and a structural viscosity imparting agent, wherein the thermally conductive composition has a viscosity ratio (η1/η3) between a viscosity η1 measured by a rheometer under conditions of a measurement temperature of 25° C. and a shear rate of 0.00252 (1/s) and a viscosity η3 measured by a rheometer under conditions of a measurement temperature of 25° C. and a shear rate of 0.05432 (1/s) of more than 10. The present invention can provide a thermally conductive composition in which sedimentation of the thermally conductive filler is suppressed in storage and which has excellent handling properties in use.

POLYURETHANE COMPOSITE, LAMINATED PRODUCT COMPRISING THE POLYURETHANE COMPOSITE AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME

Publication No.:  US2025277093A1 04/09/2025
Applicant: 
BASF CHINA COMPANY LTD [CN]
BASF (china) Company Limited
JP_2024532992_A

Absstract of: US2025277093A1

Disclosed herein are a novel polyurethane (PU) composite, a process for producing the PU composite and a covering article containing the PU composite. The PU composite includes 35 to 75 wt % reinforced fiber and 25 to 65 wt % polyurethane foam, based on the total weight of the PU composite, where the reinforced fiber includes 75 to 100 wt % of the reinforced fiber in a continuous phase form and 0 to 25 wt % of the reinforced fiber in a discontinuous phase form, based on the total weight of reinforced fiber. Further disclosed are a laminated product including at least one thermal insulating layer and at least two polyurethane composites arranged on each side of the thermal insulating layer, a process for producing the laminated product and a covering article for battery system containing the laminated product.

CYLINDRICAL BATTERY AND ELECTRIC DEVICE

Publication No.:  US2025279552A1 04/09/2025
Applicant: 
XIAMEN AMPACE TECH LIMITED [CN]
Xiamen Ampace Technology Limited
WO_2024104399_PA

Absstract of: US2025279552A1

A cylindrical battery includes a housing, an electrode assembly, and a current collector plate. The electrode assembly and the current collector plate are accommodated in the housing, and the electrode assembly includes a flattened surface, the flattened surface being provided at an end of the electrode assembly. The current collector plate includes a substrate and a bending portion interconnected. The bending portion are configured to bend towards the substrate, and the substrate is connected to the flattened surface. The substrate includes an axial hole and a plurality of through holes spaced apart from each other and running through the substrate. Along a thickness direction of the substrate, a projection area of the substrate is S1, and a sum of projection areas of the plurality of the through holes is S2, where 4%≤S2/S1≤16%.

CLAMPING APPARATUS, BATTERY PRODUCTION LINE AND TRANSFER METHOD

Publication No.:  US2025279459A1 04/09/2025
Applicant: 
CONTEMPORARY AMPEREX TECH HONG KONG LIMITED [CN]
CONTEMPORARY AMPEREX TECHNOLOGY (HONG KONG) LIMITED
WO_2025077014_PA

Absstract of: US2025279459A1

A clamping apparatus, includes: a support assembly including a first driving module and clamping mechanisms disposed on the support assembly and including at least one first clamping mechanism and at least one second clamping mechanism arranged along a first direction. When the clamping apparatus is in a first state, an opening direction of a clamping opening of the first clamping mechanism faces away from the second clamping mechanism. When the clamping apparatus is in a second state, the opening direction of the clamping opening of the first clamping mechanism faces towards the second clamping mechanism. The opening direction of the clamping opening of the first clamping mechanism is consistent with an opening direction of a clamping opening of the second clamping mechanism. The first driving module drives the first clamping mechanism to rotate, such that the clamping apparatus switches between the first state and the second state.

LITHIUM SECONDARY BATTERY AND ELECTRICAL APPARATUS

Publication No.:  US2025279431A1 04/09/2025
Applicant: 
CONTEMPORARY AMPEREX TECH HONG KONG LIMITED [CN]
CONTEMPORARY AMPEREX TECHNOLOGY (HONG KONG) LIMITED
CN_120380630_A

Absstract of: US2025279431A1

A lithium secondary battery includes a positive electrode plate and a negative electrode plate; the lithium content per unit area on a single side surface of the positive electrode plate is denoted as Wa in g/m2; the lithium content per unit area on a single side surface of the negative electrode plate is denoted as Wc in g/m2; the reversible capacity per unit area on the surface of the side of the negative electrode plate facing towards the positive electrode plate is denoted as Da in mAh/m2; the first lithiation capacity per unit area on the surface of the side of the negative electrode plate facing away from the positive electrode plate is denoted as Ca in mAh/m2; and the lithium secondary battery meets the following conditions:70⁢%≤C⁢1×(Wa+Wc)Da≤90⁢%,and/or,63⁢%≤C⁢1×(Wa+Wc)Ca≤81⁢%,wherein C1 is the theoretical capacity, 3,861 mAh/g, of lithium metal.

SEPARATOR, PREPARATION METHOD THEREFOR, SECONDARY BATTERY, AND ELECTRIC DEVICE

Publication No.:  US2025279547A1 04/09/2025
Applicant: 
CONTEMPORARY AMPEREX TECH HONG KONG LIMITED [CN]
Contemporary Amperex Technology (Hong Kong) Limited
KR_20250088577_PA

Absstract of: US2025279547A1

A separator is provided, comprising a first porous base film, a second porous base film, and a porous coating positioned between the first and second porous base films. The porous coating includes a binder and filler particles. At least a portion of the filler particles is embedded into the first porous base film and/or the second porous base film to a depth of at least 1 μm. The binder facilitates adhesion between the porous coating and the base films. The embedding of filler particles enhances the bonding strength between the porous coating and the base films, which in turn improves the separator's thermal stability and resistance to nail penetration. These improvements contribute to enhanced safety and reliability of the battery incorporating the separator.

ELECTROCHEMICAL REACTOR CELL

Publication No.:  US2025276918A1 04/09/2025
Applicant: 
KING FAHD UNIV OF PETROLEUM AND MINERALS [SA]
King Fahd University of Petroleum and Minerals
US_2024018023_PA

Absstract of: US2025276918A1

Copper—boron—ferrite (Cu—B—Fe) composites may be prepared and immobilized on graphite electrodes in a silica-based sol-gel, e.g., from rice husks. Different bimetallic loading ratios can produce fast in-situ electrogeneration of reactive oxygen species, H2O2 and ⋅OH, e.g., via droplet flow-assisted heterogeneous electro-Fenton reactor system. Loading ratios of, e.g., 10 to 30 wt. % Fe3+ and 5 to 15% wt. Cu2+, can improve the catalytic activities towards pharmaceutical beta blockers (atenolol and propranolol) degradation in water. Degradation efficiencies of at least 99.9% for both propranolol and atenolol in hospital wastewater were demonstrated. Radicals of ⋅OH in degradation indicate a surface mechanism at inventive cathodes with correlated contributions of iron and copper. Copper and iron can be embedded in porous graphite electrode surface and catalyze the conversion of H2O2 to ⋅OH to enhance the degradation. Inventive cathodes can be stable catalytically after 20 or more cycles under neutral and acidic conditions.

DROPLET FLOW-ASSISTED ELECTRO-FENTON REACTOR SYSTEM

Publication No.:  US2025276919A1 04/09/2025
Applicant: 
KING FAHD UNIV OF PETROLEUM AND MINERALS [SA]
King Fahd University of Petroleum and Minerals
US_2024018023_PA

Absstract of: US2025276919A1

Copper-boron-ferrite (Cu—B—Fe) composites may be prepared and immobilized on graphite electrodes in a silica-based sol-gel, e.g., from rice husks. Different bimetallic loading ratios can produce fast in-situ electrogeneration of reactive oxygen species, H2O2 and ·OH, e.g., via droplet flow-assisted heterogeneous electro-Fenton reactor system. Loading ratios of, e.g., 10 to 30 wt. % Fe3+ and 5 to 15% wt. Cu2+, can improve the catalytic activities towards pharmaceutical beta blockers (atenolol and propranolol) degradation in water. Degradation efficiencies of at least 99.9% for both propranolol and atenolol in hospital wastewater were demonstrated. Radicals of ·OH in degradation indicate a surface mechanism at inventive cathodes with correlated contributions of iron and copper. Copper and iron can be embedded in porous graphite electrode surface and catalyze the conversion of H2O2 to ·OH to enhance the degradation. Inventive cathodes can be stable catalytically after 20 or more cycles under neutral and acidic conditions.

HYDROGEN PEROXIDE GENERATION SYSTEM

Publication No.:  US2025276920A1 04/09/2025
Applicant: 
KING FAHD UNIV OF PETROLEUM AND MINERALS [SA]
King Fahd University of Petroleum and Minerals
US_2024018023_PA

Absstract of: US2025276920A1

Copper-boron-ferrite (Cu—B—Fe) composites may be prepared and immobilized on graphite electrodes in a silica-based sol-gel, e.g., from rice husks. Different bimetallic loading ratios can produce fast in-situ electrogeneration of reactive oxygen species, H2O2 and ·OH, e.g., via droplet flow-assisted heterogeneous electro-Fenton reactor system. Loading ratios of, e.g., 10 to 30 wt. % Fe3+ and 5 to 15% wt. Cu2+, can improve the catalytic activities towards pharmaceutical beta blockers (atenolol and propranolol) degradation in water. Degradation efficiencies of at least 99.9% for both propranolol and atenolol in hospital wastewater were demonstrated. Radicals of ·OH in degradation indicate a surface mechanism at inventive cathodes with correlated contributions of iron and copper. Copper and iron can be embedded in porous graphite electrode surface and catalyze the conversion of H2O2 to ·OH to enhance the degradation. Inventive cathodes can be stable catalytically after 20 or more cycles under neutral and acidic conditions.

1,1,1,5,5,5-HEXAFLUORO-3-(2,2,2-TRIFLUOROETHOXY)-2-PENTENE AND USES AND PRODUCTION METHOD THEREOF

Publication No.:  US2025276948A1 04/09/2025
Applicant: 
KANTO DENKA KOGYO CO LTD [JP]
KANTO DENKA KOGYO CO., LTD
KR_20250006944_PA

Absstract of: US2025276948A1

Provided are a novel compound, 1,1,1,5,5,5-hexafluoro-3-(2,2,2-trifluoroethoxy)-2-pentene, and uses thereof and a method for producing this novel compound. According to the present invention, 1,1,1,5,5,5-hexafluoro-3-(2,2,2-trifluoroethoxy)-2-pentene is provided. This novel compound can be produced, for example, by reacting 1,1,1,5,5,5-hexafluoro-3-chloro-2-pentene with 2,2,2-trifluoroethanol in the presence of a base. This novel compound is also useful as an additive in a nonaqueous electrolytic solution for a secondary battery.

LITHIUM SECONDARY BATTERY

Publication No.:  US2025279481A1 04/09/2025
Applicant: 
PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY MAN CO LTD [JP]
Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd
CN_119032447_PA

Absstract of: US2025279481A1

Disclosed is a lithium secondary battery (10) including a positive electrode (11), a negative electrode (12), and a non-aqueous electrolyte having lithium ion conductivity. In the negative electrode (12), lithium metal is deposited during charging, and the lithium metal is dissolved in the non-aqueous electrolyte during discharging. The non-aqueous electrolyte includes a solvent and a lithium salt. The solvent includes a non-fluorinated ether and a fluorinated cyclic monoether. The fluorinated cyclic monoether includes a cyclic structure having one ether bond. The lithium salt includes an anion of an oxalate complex.

SECONDARY BATTERY

Publication No.:  US2025279556A1 04/09/2025
Applicant: 
SK ON CO LTD [KR]
SK ON CO., LTD

Absstract of: US2025279556A1

A secondary battery includes an electrode assembly including a cathode and an anode, a case in which the electrode assembly is housed, and a cap assembly which covers the case. The cap assembly includes a cap plate which covers the case and includes a terminal hole formed therein, a gasket disposed on the cap plate around the terminal hole, and a rivet which is inserted into the terminal hole to be coupled to the cap plate through the gasket, and includes a first protrusion part inserted into an upper portion of the gasket.

IMPROVED ELECTRIC BATTERY ASSEMBLY

Nº publicación: US2025279557A1 04/09/2025

Applicant:

DUKOSI LTD [GB]
DUKOSI LIMITED

JP_2025512563_PA

Absstract of: US2025279557A1

An electric battery assembly is disclosed comprising: a battery cell having an exterior housing and first and second electrical terminals enabling power to be drawn from the battery cell, the housing being electrically coupled to the first electrical terminal and electrically insulated from the second electrical terminal; an electronic unit comprising a measurement device; and wherein the electronic unit is electrically connected to the second electrical terminal and to the housing, thereby electrically coupling the electronic unit to the first battery cell terminal via the housing, enabling the measurement device to measure a property of the battery cell.

traducir