Ministerio de Industria, Turismo y Comercio LogoMinisterior
 

Security measures

Resultados 53 results.
LastUpdate Updated on 06/11/2025 [07:11:00]
pdfxls
Solicitudes publicadas en los últimos 60 dias/ Patent applications published in the last 60 days
Results 1 to 25 of 53 nextPage  

Dokument mit einem Sicherheitsmerkmal

Publication No.:  DE102024112437A1 06/11/2025
Applicant: 
BUNDESDRUCKEREI GMBH [DE]
Bundesdruckerei GmbH

Absstract of: DE102024112437A1

Dokument (100) mit einem Sicherheitsmerkmal, umfassend: eine erste Substratschicht (103), welche einen ersten Substratschichtbereich (105) aufweist, wobei der Substratschichtbereich (105) über die gesamte Dicke der ersten Substratschicht (103) mit einem schwarzen Fluid durchimprägniert ist, wobei das schwarze Fluid Kohlenstoffpartikel aufweist; eine zweite Substratschicht (107) mit einem zweiten Substratschichtbereich (109), wobei die zweite Substratschicht (107) über der ersten Substratschicht (103) angeordnet ist, wobei der zweite Substratschichtbereich (109) eine Lichtreflektionscharakteristik aufweist, welche sich von einer Lichtreflektionscharakteristik des ersten Substratschichtbereichs (105) unterscheidet, wobei der erste Substratschichtbereich (105) und der zweite Substratschichtbereich (109) ein zusammengesetztes Sicherheitsmerkmal formen.

Dokument mit einem Sicherheitsmerkmal

Publication No.:  DE102024112439A1 06/11/2025
Applicant: 
BUNDESDRUCKEREI GMBH [DE]
Bundesdruckerei GmbH

Absstract of: DE102024112439A1

Dokument (100) mit einem Sicherheitsmerkmal, umfassend: eine erste Substratschicht (103), welche einen ersten Substratschichtbereich (105) aufweist, welcher mit einem infrarotabsorbierenden Fluid imprägniert ist; eine zweite Substratschicht (107), welche auf der ersten Substratschicht angeordnet ist, wobei die zweite Substratschicht (107) Infrarotlicht transparent ist; einem zweiten Substratschichtbereich (109), welcher über dem ersten Substratschichtbereich (105) angeordnet ist, wobei der zweite Substratschichtbereich (109) Infrarotlicht-reflektierende Partikel aufweist; wobei der erste Substratschichtbereich (105) und der zweite Substratschichtbereich (109) ein zusammengesetztes Infrarot-Sicherheitsmerkmal formen, das bei Bestrahlung mit Infrarot-Licht ein vorbestimmtes Infrarotbild erzeugt.

Dokument mit einem Sicherheitsmerkmal

Publication No.:  DE102024112441A1 06/11/2025
Applicant: 
BUNDESDRUCKEREI GMBH [DE]
Bundesdruckerei GmbH

Absstract of: DE102024112441A1

Dokument (100) mit einem Sicherheitsmerkmal, umfassend: eine erste Substratschicht (103), wobei die erste Substratschicht (103) einen ersten Substratschichtbereich (105) aufweist, welcher vollständig mit einem infrarotabsorbierenden Fluid imprägniert ist, wobei der erste Substratschichtbereich (105) Mikroperforationen (111a-c) aufweist, welche ein Perforationsmuster formen; eine zweite Substratschicht (107), wobei die zweite Substratschicht (107) auf der ersten Substratschicht (103) angeordnet ist, wobei die zweite Substratschicht (107) einen zweiten Substratschichtbereich (109) aufweist, wobei der zweite Substratschichtbereich (109) und der erste Substratschichtbereich (105) aufeinander ausgerichtet sind, und wobei der zweite Substratschichtbereich (109) Infrarotlicht-transparenter als das infrarotlichtabsorbierende Fluid gebildet ist, um einfallendes Infrarotlicht zum ersten Substratschichtbereich (105) durchzulassen; und wobei der erste Substratschichtbereich (105) und der zweite Substratschichtbereich (109) ein zusammengesetztes Infrarot-Sicherheitsmerkmal formen.

Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Dokuments mit einem Sicherheitsmerkmal

Publication No.:  DE102024112438A1 06/11/2025
Applicant: 
BUNDESDRUCKEREI GMBH [DE]
Bundesdruckerei GmbH
EP_4645061_PA

Absstract of: DE102024112438A1

Verfahren (100) zum automatisierten Herstellen eines Dokuments (201) mit einem Sicherheitsmerkmal (203), umfassend: Bereitstellen (101) einer digitalen Dokumentendruckvorlage (205) für die Herstellung des Dokuments (201) mit dem Sicherheitsmerkmal (203), wobei das Sicherheitsmerkmal (203) eine um einen vorbestimmten Verkleinerungsfaktor verkleinerte Fassung eines Referenzsicherheitsmerkmals (207) ist; und automatisiertes Herstellen (103) des Dokuments (201) unter Verwendung der digitalen Dokumentendruckvorlage (205).

METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A DOCUMENT WITH A SECURITY FEATURE

Publication No.:  EP4645061A1 05/11/2025
Applicant: 
BUNDESDRUCKEREI GMBH [DE]
Bundesdruckerei GmbH
EP_4645061_PA

Absstract of: EP4645061A1

Verfahren (100) zum automatisierten Herstellen eines Dokuments (201) mit einem Sicherheitsmerkmal (203), umfassend: Bereitstellen (101) einer digitalen Dokumentendruckvorlage (205) für die Herstellung des Dokuments (201) mit dem Sicherheitsmerkmal (203), wobei das Sicherheitsmerkmal (203) eine um einen vorbestimmten Verkleinerungsfaktor verkleinerte Fassung eines Referenzsicherheitsmerkmals (207) ist; und automatisiertes Herstellen (103) des Dokuments (201) unter Verwendung der digitalen Dokumentendruckvorlage (205).

METODO Y SISTEMA PARA LA REALIZACION DE UNA MARCA SOBRE UN SUBSTRATO

Publication No.:  ES3040657A1 03/11/2025
Applicant: 
DS SMITH PACKAGING HOLDING S L U [ES]
DS Smith Packaging Holding, S.L.U

Vorrichtung und Verfahren zum Bedrucken von Objekten mit Effektpartikeln

Publication No.:  DE102024112173A1 30/10/2025
Applicant: 
GIESECKE & DEVRIENT EPAYMENTS GMBH [DE]
Giesecke+Devrient ePayments GmbH

Absstract of: DE102024112173A1

Es wird eine Vorrichtung (10) zum Bedrucken von Objekten (20) unter Verwendung einer Strahl-Drucktechnik offenbart. Die Vorrichtung (10) umfasst einen Druckkopf (11), welcher konfiguriert ist, mindestens einen Druckstrahl (12) zu erzeugen, welcher auf ein zu bedruckendes Objekt (20) gerichtet ist. Der Druckkopf (11) weist eine Druckkopföffnung (13) auf, aus welcher der mindestens eine Druckstrahl (12) während eines Druckvorgangs ausgegeben wird. Der Druckkopf (11) ist konfiguriert, während eines Druckvorgangs in dem mindestens einen Druckstrahl (12) Effektpartikel (14) auszugeben und diese auf das zu bedruckende Objekt (20) zu befördern, Die Druckkopföffnung (13) des Druckkopfs (11) weist einen Öffnungsdurchmesser (16) von mindestens 80 µm auf. Ferner wird ein Verfahren (30) zum Bedrucken von Objekten (20) mittels einer Strahldrucktechnik offenbart, welches beispielsweise mit der offenbarten Vorrichtung (10) durchgeführt werden kann.

FUNCTIONAL ELEMENT, A METHOD FOR PRODUCING A FUNCTIONAL ELEMENT, AND A PRODUCT

Publication No.:  US2025332857A1 30/10/2025
Applicant: 
OVD KINEGRAM AG [CH]
OVD Kinegram AG
US_2025332857_PA

Absstract of: US2025332857A1

A functional element 2 including at least one first relief structure 13 in at least one first area 21 and at least one metal layer 12 arranged in at least one subarea of the at least one first relief structure 13 and optionally a preferably polymeric dielectric layer on the side of the metal layer 12 which faces the observer, wherein the at least one first relief structure 13 has a periodic variation of elevations and depressions in the x- and y-direction, wherein the elevations succeed each other with a grating period A which is smaller than a wavelength of the light visible to the human eye, wherein the minima of the depressions define a base surface and wherein the at least one first relief structure 13 has a relief depth t. Further, a method for producing or modifying a surface and a product 1 having such a functional element 2.

COMPOSITIONS COMPRISING RESPONSIVE DYES AND METHOD OF USING THEREOF

Publication No.:  WO2025227144A1 30/10/2025
Applicant: 
THE PENN STATE RES FOUNDATION [US]
THE PENN STATE RESEARCH FOUNDATION
WO_2025227144_A1

Absstract of: WO2025227144A1

Disclosed are compositions and systems comprising responsive dyes, as well as methods of using thereof.

TINTAS DE SEGURIDAD CURABLES POR UV-VIS QUE COMPRENDEN ETIQUETAS Y CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD OBTENIDAS DE LAS MISMAS

Publication No.:  AR133711A1 29/10/2025
Applicant: 
SICPA HOLDING SA [CH]
SICPA HOLDING SA
TW_202513727_A

Absstract of: TW202513727A

The present invention relates to the technical field of security features comprising taggants by means of Surface-Enhanced Raman Spectroscopy (SERS) and their detection. Furthermore, the present invention relates to the field of UV-Vis curable security inks comprising SERS tags for printing security features on substrates, in particular on security documents or articles, wherein said inks comprise one or more surface enhanced Raman spectroscopy (SERS) tags, one or more radiation curable compounds, and one or more photoinitiators and wherein said inks lack a vinyl ether containing compound.

TINTAS DE SEGURIDAD CURABLES POR UV-VIS QUE COMPRENDEN ETIQUETAS Y CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD OBTENIDAS DE LAS MISMAS

Publication No.:  AR133712A1 29/10/2025
Applicant: 
SICPA HOLDING SA [CH]
SICPA HOLDING SA
TW_202528493_A

Absstract of: TW202528493A

The present invention relates to the technical field of security features comprising taggants by means of Surface-Enhanced Raman Spectroscopy (SERS) and their detection. Furthermore, the present invention relates to the field of UV-Vis curable security inks comprising SERS tags for printing security features on substrates, in particular on security documents or articles, wherein said inks comprise (i) one or more surface enhanced Raman spectroscopy (SERS) tags, (ii) one or more vinyl ether containing compounds, (iii) one or more cationically radiation curable compounds different from the one or more vinyl ether containing compounds of (ii) and (iv) one or more cationic photoinitiators being a salt of hexafluorophosphate.

SECURITY FEATURE

Publication No.:  AU2024255149A1 23/10/2025
Applicant: 
CCL SECURE PTY LTD
CCL SECURE PTY LTD
AU_2024255149_PA

Absstract of: AU2024255149A1

A security feature for a security document, the security feature comprising one or more photoluminescent ink layers, each including a composition capable of emitting visible light when irradiated with a specified electromagnetic wavelength range, wherein the one or more photoluminescent ink layers are at least partially printed in a window region of the security document.

OPTICALLY VARIABLE SECURITY ELEMENT WITH 5-LAYER STACK, DATA CARRIER AND PRODUCTION METHOD

Publication No.:  EP4633957A1 22/10/2025
Applicant: 
GIESECKE & DEVRIENT CURRENCY TECHNOLOGY GMBH [DE]
Giesecke+Devrient Currency Technology GmbH
DE_102022133325_PA

Absstract of: WO2024125720A1

The invention relates to an optically variable security element (20), in particular security film or security thread, with a 5-layer stack (21) comprising, in this order, a first absorber layer (23), a first dielectric spacer layer (24), a second absorber layer (25), a second dielectric spacer layer (26) and a reflection layer (27). The invention here provides for the first and the second dielectric spacer layers (24, 26) to have different layer thicknesses in order to generate a specific IR reflection signature of the security element.

Gaming chip and management system

Publication No.:  AU2025234312A1 16/10/2025
Applicant: 
ANGEL GROUP CO LTD
Angel Group Co., Ltd
AU_2025234312_A1

Absstract of: AU2025234312A1

A management system includes a recording device recording an image of a gaming chip and an inspection device determining a type and authenticity of the gaming chip. The gaming chip has a multilayer structure in which both sides of a colored layer are sandwiched between light color layers, surface printing representing a type of the gaming chip is performed on outer sides of the light color layers, and an authenticity recognition mark is printed on the colored layer of an inside of the light color layers by an infrared absorbing material. A visible light camera photographs a visible light image of the surface printing, and an infrared light camera photographs an infrared image of the internal printing. The inspection device determines the type and authenticity of the gaming chip using the visible light image and the infrared image. A management system includes a recording device recording an image of a gaming chip and an inspection device determining a type and authenticity of the gaming chip. The gaming chip has a multilayer structure in which both sides of a colored layer are sandwiched between light color layers, surface printing representing a type of the gaming chip is performed on outer sides of the light color layers, and an authenticity recognition mark is printed on the colored layer of an inside of the light color layers by an infrared absorbing material. A visible light camera photographs a visible light image of the surface printing, and an infrared light camera ph

PROCESS FOR THE PRODUCTION OF A COLORED LEVEL 2 FEATURE

Publication No.:  WO2025214825A1 16/10/2025
Applicant: 
BASF SE [DE]
BASF SE
WO_2025214825_A1

Absstract of: WO2025214825A1

The present invention relates to a process of manufacturing a (security) product comprising a color image which is viewable under cross-polarisers, comprising a) providing a substrate; b) providing a nematic liquid crystal layer on the substrate; c) illuminating the nematic liquid crystal layer, which is in the nematic phase, through a mask by means of UV/VIS radiation; d) heating the nematic liquid crystal layer above the temperature of the phase transition to the isotropic phase; and e) illuminating the nematic liquid crystal layer, which is in the isotropic phase, with UV/VIS radiation; to obtain the fixed color image, which is viewable under cross-polarisers, wherein the different colors of the color image are caused by two or more regions of different birefringence, which depend on the ratio of nematic and isotropic liquid crystals contained in the region. The production of the color images is compared to techniques described in the prior much cheaper and offers high flexibility in producing different color images.

ORIENTING MAGNETICALLY-ORIENTABLE FLAKES

Publication No.:  US2025319718A1 16/10/2025
Applicant: 
VIAVI SOLUTIONS INC [US]
VIAVI SOLUTIONS INC
EP_4438317_PA

Absstract of: US2025319718A1

According to examples, a substrate may be moved through a magnetic field, in which the substrate includes a fluid carrier containing magnetically-orientable flakes. The magnetic field may influence the magnetically-orientable flakes to be respectively oriented in one of multiple orientations. In addition, during movement of the substrate through the magnetic field, radiation may be applied onto a plurality of selected portions of the fluid carrier through at least one opening in a mask to cure the fluid carrier at the plurality of selected portions and fix the magnetically-orientable flakes in the plurality of selected portions at the respective angular orientations as influenced by the magnetic field.

COMPOSICIONES DE RECUBRIMIENTO CURABLES POR RADIACIÓN UV-VIS QUE COMPRENDEN PARTÍCULAS DE PIGMENTO MAGNÉTICAS O MAGNETIZABLES Y MÉTODOS PARA PRODUCIR CAPAS DE EFECTO ÓPTICO

Publication No.:  AR133600A1 15/10/2025
Applicant: 
SICPA HOLDING SA [CH]
SICPA HOLDING SA
TW_202528492_A

Absstract of: TW202528492A

The invention relates of UV-Vis radiation curable coating compositions comprising magnetic or magnetizable pigment particles and methods for producing optical effect layers (OELs) comprising magnetically oriented magnetic or magnetizable pigment particles and the use of said OELs as anti-counterfeit means on security documents or security articles as well as decorative purposes. The UV- Vis radiation curable coating compositions comprises one or more (meth)acrylate monomers, one or more cyclic ether compounds, one or more vinyl ether compounds, one or more photoinitiators, one or more thermoplastic polymers and non-spherical magnetic or magnetisable pigment particles.

METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A PLASTIC DESIGN ELEMENT ON AN AUTHENTICATION DATA CARRIER

Publication No.:  EP4631737A1 15/10/2025
Applicant: 
GIESECKE & DEVRIENT EPAYMENTS GMBH [DE]
Giesecke+Devrient ePayments GmbH
EP_4631737_PA

Absstract of: EP4631737A1

Vorgeschlagen wird ein Verfahren zum Herstellen ein plastisches Designelement (11) enthaltenden Druckmusters (10) auf einen Authentisierungsdatenträger (1). Durch Nutzer (50) werden dazu individuelle Ausgangsbilder (60) bereitgestellt. Durch Zusammenführung mit Designvorgaben und Randbedingungen werden aus den individuellen Ausgangsbildern (60) Druckdaten erzeugt (100), die das Ausgangsbild (60) als flächiges Druckmuster wiedergeben (102). Das Ausgangsbild (60) wird in einem ersten Druckvorgang (106) als flächiges Druckmuster aufgebracht. An den Druckdaten wird ferner eine Kantendetektion durchgeführt, um in dem Ausgangsbild (60) dominierende Kanten (20) zu bestimmen, welche die Konturen des im Ausgangsbild (60) enthaltenen Motivs (19) wiedergeben (110). Basierend auf den dominierenden Kanten (20) wird eine 3D-Druckvorlage erstellt. Entsprechend der 3D-Druckvorlage wird in einem zweiten Druckvorgang ein dreidimensionales Druckmuster auf das flächige Druckmuster aufgebracht (114).

METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A PLASTIC DESIGN ELEMENT ON AN AUTHENTICATION DATA CARRIER

Publication No.:  US2025316023A1 09/10/2025
Applicant: 
GIESECKE DEVRIENT EPAYMENTS GMBH [DE]
Giesecke+Devrient ePayments GmbH
US_2025316023_PA

Absstract of: US2025316023A1

A method is proposed for producing a printed pattern containing a plastic design element on an authentication data carrier. For this purpose, individual starting images are provided by users. Printing data, which reproduce the starting image as a planar printed pattern, are generated from the individual starting images by combination with design specifications and boundary conditions. The starting image is applied in a first printing process as a planar printed pattern. Furthermore, an edge detection is carried out on the printing data in order to determine dominating edges in the starting image, which reproduce the contours of the motif contained in the starting image. A 3D printing template is created based on the dominating edges. A three-dimensional printed pattern is applied to the planar printed pattern in accordance with the 3D printing template in a second printing process.

Sicherheitselement, Datenträger und Verfahren zur Herstellung des Datenträgers

Publication No.:  DE102025112853A1 09/10/2025
Applicant: 
POLSKA WYTWORNIA PAPIEROW WARTOSCIOWYCH S A [PL]
Polska Wytw\u00F3rnia Papier\u00F3w Warto\u015Bciowych S.A
DE_102025112853_PA

Absstract of: DE102025112853A1

Der Gegenstand der Erfindung ein Sicherheitselement (10, 100) ist, das mindestens eine innere personalisierten Kennzeichnung (15, 15a, 25, 25a) aufweist, die im VIS/Reflexionslicht unsichtbar und im Durchlicht sichtbar ist, das als eine Schicht zwischen zwei opaken und/oder transluzenten Schichten (12a, 12b, 120, 130) liegt, die auf einem Teil oder der gesamten Oberfläche dieser Schichten aufgebracht ist, wobei auf der anderen Seite der opaken und/oder transluzenten Schichten (12a, 12b, 120, 130) als die innere personalisierte Kennzeichnung (15, 15a, 25, 25a) aufgebracht ist, gibt es eine beliebige Anzahl von transparenten Schichten (11a-11f, 110a-110f), wobei optional zwischen den beiden opaken und/oder transluzenten Schichten (12a, 12b, 120, 130) mindestens eine zusätzliche transparente Schicht (13) enthalten ist. Die Erfindung bezieht sich auch auf einen Datenträger (1, 2), der ein Sicherheitselement (10, 100) enthält, und auf ein Verfahren zur Herstellung des Datenträgers (1, 2).

OPTICALLY READABLE PHYSICAL UNCLONABLE FUNCTIONS

Publication No.:  US2025313712A1 09/10/2025
Applicant: 
QUANTUM BASE LTD [GB]
QUANTUM BASE LIMITED
US_2025313712_PA

Absstract of: US2025313712A1

(b) There is provided a method of making an optically readable PDF coating composition, the method comprising increasing the entropy of the coating composition by adding an optically readable material and optionally a solvent to at least two portions of the coating composition and then combining the portions of the coating composition.

OPTICAL DEVICE

Publication No.:  WO2025209793A1 09/10/2025
Applicant: 
ROLIC TECH AG [CH]
ROLIC TECHNOLOGIES AG

Absstract of: WO2025209793A1

The present invention relates to an optical device comprising a first layer that comprises an alignment surface defining an alignment direction, wherein said alignment direction varies periodically in the azimuthal orientation, defining a grating pitch, in a grating direction within the first layer; and a second layer being arranged adjacent to the first layer so that an alignment interface is formed between the first and second layer, wherein, in a cross-section parallel to the first layer, said second layer includes a patterned area comprising sections of chiral nematic liquid crystals, and wherein an orientation direction of the chiral nematic liquid crystals just within the patterned area of the second layer at the alignment interface is set by the alignment direction defined by the alignment surface of the first layer. In addition, present invention relates to an optical arrangement comprising a first and second optical device. Moreover, present invention relates to a method for manufacturing an optical device and the use of such optical device.

Security element, data carrier and method of making the data carrier

Publication No.:  PL448189A1 06/10/2025
Applicant: 
POLSKA WYTWORNIA PAPIEROW WARTOSCIOWYCH SPOLKA AKCYJNA [PL]
POLSKA WYTW\u00D3RNIA PAPIER\u00D3W WARTO\u015ACIOWYCH SP\u00D3\u0141KA AKCYJNA
PL_448189_A1

Absstract of: DE102025112853A1

Der Gegenstand der Erfindung ein Sicherheitselement (10, 100) ist, das mindestens eine innere personalisierten Kennzeichnung (15, 15a, 25, 25a) aufweist, die im VIS/Reflexionslicht unsichtbar und im Durchlicht sichtbar ist, das als eine Schicht zwischen zwei opaken und/oder transluzenten Schichten (12a, 12b, 120, 130) liegt, die auf einem Teil oder der gesamten Oberfläche dieser Schichten aufgebracht ist, wobei auf der anderen Seite der opaken und/oder transluzenten Schichten (12a, 12b, 120, 130) als die innere personalisierte Kennzeichnung (15, 15a, 25, 25a) aufgebracht ist, gibt es eine beliebige Anzahl von transparenten Schichten (11a-11f, 110a-110f), wobei optional zwischen den beiden opaken und/oder transluzenten Schichten (12a, 12b, 120, 130) mindestens eine zusätzliche transparente Schicht (13) enthalten ist. Die Erfindung bezieht sich auch auf einen Datenträger (1, 2), der ein Sicherheitselement (10, 100) enthält, und auf ein Verfahren zur Herstellung des Datenträgers (1, 2).

PRIVACY SCREEN PROTECTOR HAVING AN IMAGE AND A METHOD OF MAKING THEREOF

Publication No.:  US2025310431A1 02/10/2025
Applicant: 
SCREEN SKINZ INC [US]
Screen Skinz, Inc
US_2024414252_PA

Absstract of: US2025310431A1

The disclosure provides a screen protector that not only protects screens but also includes at least one image having levels of visibility according to different lighting conditions. Visibility of the image can also be based on a privacy filter. The privacy filter can be part of the screen protector. In one example, a privacy screen protector for a screen is disclosed that includes: (1) a substrate having an image, and (2) a privacy filter having a viewing angle that prevents viewing of content displayed on the screen that is not within the viewing angle and simultaneously allows viewing of the image at viewing angles that is not at or within the designated viewing angle, wherein viewing of the content is further based on activation of the screen.

VALUE DOCUMENT WITH LUMINESCENCE FEATURE, VALUE DOCUMENT SYSTEM, PRODUCTION METHOD AND CHECKING METHOD

Nº publicación: US2025303774A1 02/10/2025

Applicant:

GIESECKE DEVRIENT CURRENCY TECH GMBH [DE]
GIESECKE+DEVRIENT CURRENCY TECHNOLOGY GMBH

CN_119072399_PA

Absstract of: US2025303774A1

A flat document of value has a surface area having a longitudinal direction and a transverse direction and which is provided with a luminescence feature in the surface area. The luminescence feature includes a first luminescence marker in a first subarea and a second luminescence marker in a second, different subarea. The first and second luminescence markers are able to be excited to luminesce at the same wavelength and luminesce, after excitation, essentially in the same emission band in the infrared spectral range. The first and second luminescence markers have spectrally similar infrared emission spectra, namely infrared emission spectra that have a spectral difference between 0.5% and 15%. The first and second subarea are arranged so as to overlap one another in the surface area in projection onto the longitudinal direction and/or in projection onto the transverse direction.

traducir