Ministerio de Industria, Turismo y Comercio LogoMinisterior
 

Alerta

Resultados 118 results.
LastUpdate Updated on 24/10/2026 [07:36:00]
pdfxls
Solicitudes publicadas en los últimos 30 días / Applications published in the last 30 days (excluidas publicaciones Chinas / Chinese publications excluded)
previousPage Results 25 to 50 of 118 nextPage  

TOUGH AND MOLDABLE BIODEGRADABLE POLYMER COMPOSITIONS AND THE METHOD OF MAKING THEREOF

Publication No.:  WO2026215718A1 15/10/2026
Applicant: 
ERTHOS INC [CA]
ZARRINBAKHSH NIMA [CA]
WANG XIUZHENG [CA]
ERTHOS INC.
ZARRINBAKHSH, Nima
WANG, Xiuzheng
WO_2026215718_A1

Absstract of: WO2026215718A1

The invention relates to tough and moldable biodegradable polymer compositions with high impact resistance, elongation, and mechanical strength. The compositions comprise biodegradable thermoplastic polymers, biobased plasticizers, inorganic fillers, organic acids and optionally other additives. The compositions exhibit an excellent balance between elongation-at-break greater, tensile strength, impact strength, rigidity, and melt flow index while maintaining full biodegradability within 180 to 365 days. The biodegradable resins can be produced using traditional polymer processing equipment such as twin screw extruders or batch mixers. The resins can be formed into rigid parts and end products using traditional techniques including injection molding, thin-walled injection molding, compression molding and thermoforming.

BIODEGRADABLE MULTI-LAYER FILM FOR A FOOD AND/OR BEVERAGE PACKAGING ELEMENT, BIODEGRADABLE PACKAGING ELEMENT AND BIODEGRADABLE PACKAGING UNIT INTEGRATING SAID MULTI-LAYER FILM

Publication No.:  WO2026215127A1 15/10/2026
Applicant: 
SOC DES PRODUITS NESTLE S A [CH]
SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A.
WO_2026215127_A1

Absstract of: WO2026215127A1

The invention concerns a biodegradable multi-layer film for a food and/or beverage packaging element comprising: - an inner mechanical supporting layer comprising an amount of a biodegradable aliphatic, aromatic or aliphatic/aromatic polyester; - a first intermediate connecting layer of a biodegradable material for connecting and/or sealing adjacent layers; - a functional layer having a barrier function to gas and/or moisture; - a second intermediate connecting layer of a biodegradable material for connecting and/or sealing adjacent layers; and - an outer mechanical supporting layer comprising an amount of a biodegradable aliphatic, aromatic or aliphatic/aromatic polyester; The multi-layer film is characterized in that it comprises - a total thickness that is equal or less than 45 µm, preferably less than 40 µm; and - a thickness ratio (r) of the total thickness of the connecting layers to the total thickness of the mechanical supporting layers that is less than 0.5, preferably less than 0.45, most preferably less than 0.3. The invention is also related to a biodegradable beverage packaging element and to a biodegradable packaging unit.

THERMOPLASTIC STARCH FORMING COMPOSITIONS AND USES THEREOF

Publication No.:  US20260317517A1 15/10/2026
Applicant: 
UMONS UNIV OF MONS [BE]
UMONS - UNIVERSITY OF MONS
US_20260317517_A1

Absstract of: US20260317517A1

A composition suitable for forming a bioplastic or thermoplastic starch derived from pulse starch, and its use in producing biodegradable films and packaging, particularly cold water-soluble starch-based films for packaging.

SINGLE AND MULTILAYERED DENTAL APPLIANCE AND MATERIAL CONSTRUCTION USING BIO-BASED AND BIO-PLASTIC POLYMERS TECHNICAL FIELD

Publication No.:  US20260316430A1 15/10/2026
Applicant: 
FTI CONSULTANTS [IN]
FTI CONSULTANTS
US_20260316430_A1

Absstract of: US20260316430A1

0000 A dental appliance using bio-based and bioplastics sheets is disclosed, representing a significant advancement in dental technology. The present dental appliances are prepared with single layer and multiple layers composed of one or more of a bio-based and bioplastics polymer material with minimum bio-based content or bio-mass and with a modulus ranging from approximately 800 MPA to 3,200 MPA, denoted as “HARD” and from bio-based and bioplastics polymers with bio-based content or bio-mass and modulus between about 50 MPa to 550 MPa, denoted as “SOFT”. The layers can be organized as single layer and HARD-SOFT-HARD or SOFT-HARD-SOFT multilayers combination. The present disclosure demonstrates flexibility, strength, and superior stain resistance, surpassing the performance of current petro-based polymers used in traditional and modem dental appliances.

BIO-POLYSACCHARIDE-BASED POLYMER AS WELL AS PREPARATION METHOD THEREFOR AND USE THEREOF

Publication No.:  US20260317660A1 15/10/2026
Applicant: 
ALL PLUS CHEMICAL CO LTD [CN]
ALL-PLUS CHEMICAL CO., LTD.
US_20260317660_A1

Absstract of: US20260317660A1

Provided is a bio-polysaccharide-based polymer as well as a preparation method therefor and a use thereof. According to the preparation method, a polysaccharide material, a first monomer and a first oxidant in proportion are added for reaction, so as to obtain a first mixed system; an alcohol solvent is added into the first mixed system for reaction, so as to obtain a second mixed system; a second monomer and a second oxidant are added into the second mixed system for reaction, so as to obtain a third mixed system; a temperature-raising reaction is performed on the obtained third mixed system, so as to obtain the bio-polysaccharide-based polymer.

徐溶性農業用薬剤用被覆材組成物

Publication No.:  JP2026167517A 14/10/2026
Applicant: 
三洋化成工業株式会社
JP_2026167517_A

Absstract of: JP2026167517A

【課題】被覆層の生分解性と薬剤の徐溶性のコントロールを高いレベルで両立し、かつ優れた耐衝撃性、固着防止性及び流動性を有する徐溶性農業用薬剤を与えることができる徐溶性農業用薬剤用被覆材組成物を提供する。【解決手段】エステル基含有熱可塑性樹脂(A)と分散剤(B)とを含有する徐溶性農業用薬剤用被覆材組成物であり、前記エステル基含有熱可塑性樹脂(A)の数平均分子量が50000~500000であり、前記分散剤(B)は数平均分子量が1500~30000のポリエステルオリゴマーである徐溶性農業用薬剤用被覆材組成物。【選択図】なし

MODULAR CONTAINER WITH IMPROVED PERFORMANCE

Publication No.:  EP4821844A1 14/10/2026
Applicant: 
ECOLOGIC BRANDS INC [US]
Eco.logic Brands Inc.
EP_4821844_PA

Absstract of: EP4821844A1

0001 A container includes a pulp-formed shell (2800) configured to contain materials (2850) therein, the pulp-formed shell (2800) comprising an opening through which materials (2850) may pass; and a cap (2810, 2820) connected to an interior of the pulp-formed shell (2800), the cap (2810, 2820) having one or more features (2823) configured to engage at least a portion (2801) of the pulp-formed shell (2800), wherein the cap (2810, 2820) is rotatable relative to the pulp-formed shell (2800) and is movable along an axis of the pulp-formed shell (2800).

RESIN COMPOSITION AND BIODEGRADABLE RESIN MOLDED PRODUCT COMPRISING SAME

Publication No.:  EP4821984A1 14/10/2026
Applicant: 
LG CHEMICAL LTD [KR]
LG Chem, Ltd.
EP_4821984_A1

Absstract of: EP4821984A1

The present invention relates to a resin composition and a biodegradable resin molded article comprising the same. The resin composition of the present invention may realize excellent mechanical properties while maintaining the biodegradability of polybutylene adipate terephthalate.

流動性向上剤及び澱粉樹脂複合材

Publication No.:  JP2026166151A 14/10/2026
Applicant: 
王子ホールディングス株式会社
JP_2026166151_A

Absstract of: JP2026166151A

【課題】組成物中の熱可塑性樹脂を融解させたときの流動性と、得られる成形品の強度と、を両立できる流動性向上剤及びこれを含む澱粉樹脂複合材を提供する。【解決手段】澱粉を含む、流動性向上剤。エステル結合を有する熱可塑性樹脂と、澱粉と、を含む、澱粉樹脂複合材。【選択図】なし

PROTECTIVE MEMBER FOR A CUT EDGE OF A FIBER-BASED MOLDED ARTICLE

Publication No.:  EP4820281A1 14/10/2026
Applicant: 
AMCOR FLEXIBLES NORTH AMERICA INC [US]
Amcor Flexibles North America, Inc.
WO_2025122595_PA

Absstract of: WO2025122595A1

A fiber-based article having a raw edge with an applied barrier film portion selected to provide barrier properties to this specific area after cutting or trimming. The film portion or sleeve member is generally dimensioned and positioned adjacent with the cut edge in an initial perpendicular alignment and wrapped around the cut edge through an application of heat for securing on both a top edge and a bottom edge of the article to be protected.

RESIN COMPOSITION AND MOLDED BODY

Publication No.:  EP4821985A1 14/10/2026
Applicant: 
KANEKA CORP [JP]
KANEKA CORPORATION
EP_4821985_A1

Absstract of: EP4821985A1

0001 A resin composition contains a poly(3-hydroxyalkanoate) resin (A) and an aliphatic-aromatic polyester resin (B). The resin (A) includes: a copolymer (A1) of 3-hydroxybutyrate units and other hydroxyalkanoate units, wherein the proportion of the other hydroxyalkanoate units is from 5 to less than 24 mol%, the copolymer (A1) having a weight-average molecular weight of less than 70 × 10<4>; and a copolymer (A4) of 3-hydroxybutyrate units and other hydroxyalkanoate units, wherein the proportion of the other hydroxyalkanoate units is from 5 to less than 24 mol%, the copolymer (A4) having a weight-average molecular weight of 70 × 10<4> or more. The proportion of the copolymer (A1) is from 25 to 65 wt%, the proportion of the copolymer (A4) is from 5 to 30 wt%, and the proportion of the resin (B) is from 5 to 30 wt%.

METHOD FOR PRODUCING A TEMPORARILY WATER-RESISTANT, BIODEGRADABLE POLYMER PACKAGING FILM

Publication No.:  UA164544U 14/10/2026
Applicant: 
LVIV POLYTECHNIC NATIONAL UNIV [UA]
\u041D\u0410\u0426\u0406\u041E\u041D\u0410\u041B\u042C\u041D\u0418\u0419 \u0423\u041D\u0406\u0412\u0415\u0420\u0421\u0418\u0422\u0415\u0422 \"\u041B\u042C\u0412\u0406\u0412\u0421\u042C\u041A\u0410 \u041F\u041E\u041B\u0406\u0422\u0415\u0425\u041D\u0406\u041A\u0410\"
UA_164544_U

Absstract of: UA164544U

Method for producing a temporarily water-resistant, biodegradable polymer packaging film, in which polyvinyl alcohol, cornstarch, citric acid are dissolved and mixed in an aqueous medium at a temperature of 85–90 °C, and after cooling to 50–60 °C, forming a film in a horizontal plane-parallel mold and crosslinking it by heat treatment at a temperature of 140–160 °C for 0.3 hours. An aqueous solution of polyvinyl alcohol, cornstarch, and citric acid is additionally mixed with the plasticizer triethyl citrate and nanocrystalline cellulose as a reinforcing agent.

CHITOSAN COMPOSITE FILM, PREPARATION METHOD AND APPLICATION THEREOF

Publication No.:  LU605821B1 12/10/2026
Applicant: 
SOUTH CHINA SEA FISHERIES RESEARCH INST CHINESE ACADEMY OF FISHERY SCIENCES [CN]
HAINAN XIANGTAI FISHERY CO LTD [CN]
SOUTH CHINA SEA FISHERIES RESEARCH INSTITUTE,CHINESE ACADEMY OF FISHERY SCIENCES
HAINAN XIANGTAI FISHERY CO.,LTD.
LU_605821_PA

Absstract of: LU605821B1

The invention discloses a chitosan composite film, its preparation method and its application, which belongs to the technical field of food fresh-keeping materials. The chitosan composite film includes the following raw materials: chitosan, zein, Span 80, a natural deep eutectic solvent and esculin hydrate. The preparation method includes the following steps: mixing a chitosan solution, a zein solution, Span 80, the natural deep eutectic solvent and esculin hydrate, and performing stirring and ultrasonic treatment to prepare a film-forming solution; and preparing the chitosan composite film by subjecting the film-forming solution to a casting method and drying. Specifically, the invention blends chitosan with zein, and is supplemented with plasticization of the natural deep eutectic solvent and functionalization of esculin hydrate, which synergistically improves the mechanical properties, bacteriostatic property and antioxidant property of the film and significantly prolongs the fresh-keeping period of fish meat.

RETENTION MEANS

Publication No.:  PL3851395T3 12/10/2026
Applicant: 
DETECTAMET LTD [GB]
Detectamet Limited
PL_3851395_T3

Absstract of: US2021221584A1

The invention to which this application relates to improvements to a retaining band which can be used to securely locate, form and retain a load of items or goods, in one embodiment on a pallet, and thereby retain the said items or goods as a single integral package. The invention allows for the adaptation of the retaining bands to be detectable when with a predetermined range of detection apparatus such as X-ray and/or metal detection apparatus so that should the retaining band or fragments thereof be discarded or dislodged, the presence of the same is detectable and therefore prevented from becoming a potential contaminant or safety hazard.

BEVERAGE EXTRACTION SYSTEM

Publication No.:  PL4586863T3 12/10/2026
Applicant: 
SOC DES PRODUITS NESTLE S A [CH]
Soci\u00E9t\u00E9 des Produits Nestl\u00E9 S.A.
PL_4586863_T3

Absstract of: AU2023342231A1

The invention concerns a system comprising an extraction device of a beverage preparation machine and a pod, wherein - the pod comprises a pod body and a top lid, and - the extraction device comprises : - upstream and downstream pod enclosing parts relatively translatable between an open position for inserting and/or ejecting the pod and a closed position for forming an extraction chamber enclosing the pod during extraction, the downstream part comprising a downstream plane piercing arrangement for opening the lid of the pod, and wherein the body and the lid of the pod are made of a multilayer paper material comprising a layer of paper coated with at least a layer of plastic, and wherein the downstream piercing arrangement and the multilayer material of the second enclosing wall (32) of the pod are designed to enable a progressive piercing of the top lid.

Edible packaging for a flavoured condom

Publication No.:  PL451784A1 12/10/2026
Applicant: 
BIERNACKI PRZEMYSLAW SUDECKIE CENTRUM NIERUCHOMOSCI [PL]
BIERNACKI PRZEMYS\u0141AW SUDECKIE CENTRUM NIERUCHOMO\u015ACI
PL_451784_A1

Absstract of: PL451784A1

Przedmiotem zgłoszenia jest jadalne opakowanie (1) prezerwatywy smakowej (2) umieszczonej w przestrzeni głównej (3) jadalnego opakowania (1), posiadające dwie dodatkowe przestrzenie (4, 4') wypełnione jadalnym nadzieniem smakowym (14) o takim samym smaku jak smak prezerwatywy smakowej (2).

澱粉含有樹脂組成物、ペレット、フレーク、樹脂成形物、澱粉含有樹脂組成物の製造方法、ペレット又はフレークの製造方法、樹脂成形物の製造方法、及び擦傷による白化の抑制方法

Publication No.:  JP2026164735A 09/10/2026
Applicant: 
日本食品化工株式会社
JP_2026164735_A

Absstract of: JP2026164735A

【課題】 本開示は、弾性率が向上し、かつ、擦傷に対する耐白化性を有する樹脂成形物製造用の澱粉含有樹脂組成物の提供を目的とする。【解決手段】 本開示の澱粉含有樹脂組成物は、澱粉、及び熱可塑性樹脂を含み、前記澱粉含有樹脂組成物全体の重量を100重量%として、前記澱粉の含有率が、5~75重量%であり、前記澱粉含有樹脂組成物中に分散する前記澱粉の粒子の平均粒子径が、3~25μmである、擦傷に対する耐白化性を有する樹脂成形物製造用の澱粉含有樹脂組成物である。【選択図】なし

口部フランジボトル及びその製造方法

Publication No.:  JP2026164335A 09/10/2026
Applicant: 
日清ヨーク株式会社
JP_2026164335_A

Absstract of: JP2026164335A

【課題】ポリ乳酸を含む成形材料から形成され、かつ優れた機械的強度を有する、口部フランジボトル、及びその製造方法を提供する。【解決手段】上端に開口を有し、前記開口から半径方向に外延するフランジと、前記フランジに接続して下方に延び、前記フランジの外径よりも小さい外径を有する狭窄部と前記狭窄部に接続して前記狭窄部の外径よりも大きい外径を有する肉厚部とから構成される頸部を有する本体部とを備え、ポリ乳酸を含む成形材料から形成される口部フランジボトルであって、前記口部フランジボトルの前記フランジの外径方向から圧縮荷重を加えて測定される前記フランジの座屈強度試験において、下式(1)から算出される破断歪が30%以上である、口部フランジボトル。式(1):破断歪(%)=破断点の歪量(mm)/初期のフランジの外径(mm)×100【選択図】図1

FLAVORING MECHANISM FOR STEAM OVEN

Publication No.:  US20260305656A1 08/10/2026
Applicant: 
TULI RAJA SINGH [CA]
Tuli Raja Singh
US_20260305656_A1

Absstract of: US20260305656A1

0000 The present invention relates to a method and apparatus for cooking food items, such as meats and vegetables, in a more efficient and faster manner while maintaining high product yield. The invention utilizes steam cooking in a stepped process, which allows for even cooking and browning in a single cycle. The cooking apparatus includes a flavoring mechanism that enables steam or compressed air to pass through flavor pods containing seasonings such as oils, salts, and spices. This flavored steam circulates within the cooking chamber, infusing the food with the desired flavors. In one embodiment, flavor pods positioned above the food release seasoning at specific times or temperatures, allowing for optimal flavoring before the final cooking stage. Another embodiment includes a film wrapped around the food that disintegrates at a predetermined temperature, releasing seasoning onto the food at the ideal cooking stage. These features ensure efficient and precise flavor infusion during cooking.

BIO-BASED COMPOSTABLE FILMS AND LAMINATES

Publication No.:  US20260307374A1 08/10/2026
Applicant: 
MAGNERA CORP [US]
MAGNERA CORPORATION
US_20260307374_A1

Absstract of: US20260307374A1

0000 Bio-based compostable films including a combination of one or more polylatic acid (PLA) polymers and one or more amorphous polyhydroxyalkonate (aPHA) polymers are provided. The compostable films provide desirable breathability, strength, and/or hydrohead. Hygiene and healthcare articles including the compostable films are also provided.

PFAS-FREE, REPULPABLE FIBRE-BASED FOOD-CONTACT PACKAGING WITH GREASE AND MOISTURE BARRIER RETAINED ACROSS FOLDS

Publication No.:  AU2026223297A1 08/10/2026
Applicant: 
BOURGELAT PTY LTD
Bourgelat Pty Ltd
AU_2026223297_A1

Absstract of: AU2026223297A1

Fibre-based food-contact packaging carries a PFAS-free, repulpable barrier coating whose grease and moisture barrier is retained across folds and creases, where such coatings normally micro-crack and leak. Four complementary inventions are described. A self-healing coating re-seals crease-induced micro-cracks, autonomously or under a mild non-registered stimulus such as heat from hot food contents, recovering the barrier to a quantified post-heal retention. A single uniform coating of high-aspect-ratio platelets in a ductile elastomeric matrix, loaded below a percolation-embrittlement threshold with an engineered slip interface, is simultaneously high-barrier and crease-tolerant. A coating whose mechanical property varies in register with the fold-line layout places compliant zones on the fold lines and high-barrier zones between them. Crease or substrate engineering keeps coating strain below its crack-onset strain. The approaches may be used alone or in combination. ug u g u s e d a l o n e o r i n c o m b i n a t i o n u g u s e d a l o n e o r i n c o m b i n a t i o n 314316 324 326 FIG. 1FIG. 1 326324314316 ug u g u g

RESIN COMPOSITION

Publication No.:  WO2026211898A1 08/10/2026
Applicant: 
JAPAN ADVANCED INST OF SCIENCE AND TECHNOLOGY [JP]
TOSOH CORP [JP]
\u56FD\u7ACB\u5927\u5B66\u6CD5\u4EBA\u5317\u9678\u5148\u7AEF\u79D1\u5B66\u6280\u8853\u5927\u5B66\u9662\u5927\u5B66
\u6771\u30BD\u30FC\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E
WO_2026211898_A1

Absstract of: WO2026211898A1

The purpose of the present disclosure is to provide at least one selected from the group consisting of: a ceramic powder-containing resin that can be used in the production of a molded body, wherein deformation of a molded body due to debinding is further suppressed in a molded body obtained from the ceramic powder-containing resin composition than in a molded body obtained from a conventional ceramic powder-containing resin composition; a molded body using the ceramic powder-containing resin composition; and a method for producing a sintered body using the molded body. Provided is a resin composition comprising a polylactic acid and a ceramic powder. Further provided is a method for producing a ceramic sintered body, said method comprising debinding and sintering a molded body described in the present disclosure.

Verfahren zur Herstellung eines flexiblen Films aus regeneriertem Polysaccharid

Publication No.:  DE102025113322A1 08/10/2026
Applicant: 
UNIV ROSTOCK KOERPERSCHAFT DES OEFFENTLICHEN RECHTS [DE]
Universit\u00E4t Rostock, K\u00F6rperschaft des \u00F6ffentlichen Rechts
DE_102025113322_PA

Absstract of: DE102025113322A1

Es wird ein einfach und schnell auszuführendes Verfahren bereitgestellt, in dem flexible Filme aus regeneriertem Polysaccharids hergestellt werden können. Die mit dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Filme zeigen verbesserte Eigenschaften und insbesondere eine hohe Dehnbarkeit und Flexibilität aufweisen. Die vorliegende Erfindung betrifft zudem einen flexiblen Film aus regeneriertem Polysaccharid, herstellbar oder hergestellt, vorzugsweise hergestellt mit dem erfindungsgemäßen Verfahren. Der flexible Film aus regeneriertem Polysaccharid ist vorzugsweise ein flexibler Film aus regeneriertem Cellulose. Die vorliegende Erfindung betrifft darüber hinaus die Verwendung des erfindungsgemäßen flexiblen Films aus regeneriertem Polysaccharid als Verpackungsmaterial.

MOLDING COMPOSITION, MOLDED BODY, AND METHOD FOR PRODUCING MOLDING COMPOSITION

Publication No.:  WO2026211721A1 08/10/2026
Applicant: 
OJI HOLDINGS CORP [JP]
\u738B\u5B50\u30DB\u30FC\u30EB\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u30B9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E
WO_2026211721_A1

Absstract of: WO2026211721A1

This molding composition contains a marine degradable resin and cellulose fibers. The molding composition has a mass ratio of the cellulose fibers to the marine degradable resin (cellulose fibers/marine degradable resin) of 1/4-3/2, and is obtained by kneading the marine degradable resin, the cellulose fibers, and a molecular chain extender. The marine degradable resin is preferably polyhydroxyalkanoic acid. The molecular chain extender is preferably an acrylic polymer having an epoxy group.

SPRAY-TYPE MULCHING FILM COMPOSITION AND BIODEGRADABLE MULCHING FILM FORMED THEREBY

Nº publicación: KR20260147177A 08/10/2026

Applicant:

주식회사코어스텍주식회사씨앤캠

KR_20260147177_PA

Absstract of: KR20260147177A

본 발명은 분무형 멀칭필름 조성물 및 이로 형성되는 멀칭필름에 관한 것이다. 구체적으로, 폴리부틸렌 아디페이트 테레프탈레이트, 생분해성 수용성 고분자 바인더, 칡 분말, 점도 조절제, 강화제 및 용매을 포함하여 분무형 멀칭필름 조성물을 제조하고, 이를 토양에 분무하여 분무형 멀칭필름을 형성한 것으로, 상기 분무형 멀칭필름은 우수한 생분해성을 가질 뿐만 아니라, 우수한 기계적 물성 및 자외선 차단율을 가질 수 있어, 토양의 온도 조절 및 잡초 생장 억제 효과를 향상시킬 수 있다. 또한, 본 발명의 분무형 멀칭필름은 분무 방식으로 적용 가능하여 기존의 시트형 멀칭필름 대비 설치가 용이하며, 복잡한 지형에서도 균일하게 도포될 수 있다. 더욱이, 사용 후 자연적으로 분해되므로 필름 회수 작업이 불필요하며, 노동력과 비용을 절감할 수 있어 친환경적이고 지속가능한 농업 실현에 기여할 수 있다.

traducir